1 00:01:20,590 --> 00:01:22,170 Nuk e prisja që të funksiononte kaq mirë. 2 00:01:22,490 --> 00:01:26,730 Bravo, Raven. Unë e përpilova këtë ujk lëvizni për të regjistruar 77 më të fortët 3 00:01:26,730 --> 00:01:28,050 ujqër në botë. 4 00:01:28,470 --> 00:01:30,930 Të gjitha së bashku nuk mund t'ju mundin, Mentor, a munden ata? 5 00:01:31,310 --> 00:01:34,870 Meqenëse keni ujkun e vetëm mijëvjeçar. Epo, dikur e besoja këtë. 6 00:01:35,330 --> 00:01:38,510 Derisa ti, një djalë pa ujk, më kaloi mua në dy dekada. 7 00:01:41,130 --> 00:01:45,350 Ju mund të përdorni fuqinë e Hënës perëndeshë. Një dhuratë unike, Raven. 8 00:01:45,550 --> 00:01:48,770 Në fakt, unë dua që ju të më pasoni si Mbreti Likan. 9 00:01:53,770 --> 00:01:56,330 Para kësaj, unë dua të gjej familjen time së pari. 10 00:01:57,270 --> 00:02:00,870 Po, të gjeta pranë Red Claw Pack. 11 00:02:01,570 --> 00:02:02,970 Kjo ishte gjëja jote e vetme. 12 00:02:04,430 --> 00:02:05,530 Vazhdo, fëmijë. 13 00:02:06,290 --> 00:02:09,630 Dhe mbani mend, jini të kujdesshëm duke zbuluar forcën tuaj. 14 00:02:10,009 --> 00:02:11,350 Mund të shkaktojë kaos. 15 00:02:22,060 --> 00:02:23,960 Ju do të bëheni një legjendë e kësaj epoke. 16 00:02:26,460 --> 00:02:28,700 Mami, si mund të të gjej ndonjëherë? 17 00:02:33,480 --> 00:02:34,960 Epo, mirë, kotele e vogël. 18 00:02:35,220 --> 00:02:37,200 Ju jeni një vrapues i tillë. Rogalë të ndyrë. 19 00:02:37,700 --> 00:02:40,640 Nëse ushqimi im nuk do të helmohej, mund ta bëja ju kanë rrahur dhjetë të tjerë. 20 00:02:49,360 --> 00:02:50,360 Djalë. 21 00:02:50,490 --> 00:02:52,010 Nuk e ndjej erën e ujkut të tij. 22 00:02:52,450 --> 00:02:53,930 Hej, ti atje! 23 00:02:54,290 --> 00:02:56,530 Dilni jashtë! Ky vend ka vdekur! 24 00:02:58,130 --> 00:03:00,530 Epo atëherë, duket se kemi një tjetër lodër. 25 00:03:01,070 --> 00:03:02,590 Sa ditë e frytshme. 26 00:03:02,930 --> 00:03:05,090 Mes nesh, mos i lëndo të pafajshmit. 27 00:03:31,150 --> 00:03:32,630 Je shumë i ulët për të ditur emrin tim. 28 00:03:36,270 --> 00:03:38,070 Je shumë i ulët për të ditur emrin tim. 29 00:03:50,710 --> 00:03:52,690 Ata mashtrues. 30 00:03:53,730 --> 00:03:58,190 Dhe mbani mend, jini të kujdesshëm duke zbuluar forcën tuaj. Mund të shkaktojë 31 00:03:58,570 --> 00:03:59,810 Unë jam i shpejtë në këmbë. 32 00:04:00,460 --> 00:04:02,440 Unë thjesht ju mora me vete kur ata ishin i hutuar. 33 00:04:02,860 --> 00:04:07,360 Nëse nuk do të isha helmuar, nuk do të helmohesha janë shtyrë nga ata mashtrues. 34 00:04:07,800 --> 00:04:08,800 faleminderit. 35 00:04:10,100 --> 00:04:14,320 E çuditshme. Nuk e kam takuar kurrë këtë vajzë përpara. Pse ajo ndihet kaq e njohur? 36 00:04:15,540 --> 00:04:20,079 Nëse vëllai im i vogël do të kishte mbijetuar përsëri atëherë, ai do të ishte rreth kësaj moshe. 37 00:04:22,200 --> 00:04:23,420 Po errësohet, zonjushë. 38 00:04:23,800 --> 00:04:24,940 Më lër të të çoj në shtëpi. 39 00:04:39,660 --> 00:04:40,379 e dinte. 40 00:04:40,380 --> 00:04:43,420 Nuk e vrave atë gjë më pak ujk atëherë. 41 00:04:44,540 --> 00:04:46,720 Marshall, unë... 42 00:04:46,720 --> 00:04:52,920 Ujku 43 00:04:52,920 --> 00:04:55,420 - më pak? 44 00:04:58,620 --> 00:04:59,820 Kjo nuk është e mundur! 45 00:05:00,120 --> 00:05:04,820 Unë jam alfa më i fortë i Kthetrave të Kuqe! Kjo gjë pa ujk nuk mund të jetë djali im! 46 00:05:05,920 --> 00:05:07,670 Marshall... Vetëm një fëmijë. 47 00:05:08,050 --> 00:05:11,510 Dëgjo, Winslet. Vrite atë para agimit. 48 00:05:12,050 --> 00:05:15,230 Përndryshe, do të të kem ty dhe Lorin ekzekutuar gjithashtu. 49 00:05:32,210 --> 00:05:34,090 Më vjen keq, fëmija im. 50 00:05:34,450 --> 00:05:36,740 Të mbroftë perëndesha e hënës. 51 00:05:37,800 --> 00:05:39,720 Mami do të të dojë gjithmonë. 52 00:05:40,720 --> 00:05:42,640 Ju e sfiduat urdhrin tim! 53 00:05:43,220 --> 00:05:45,340 Duke lënë pas një fanatik pa ujk? 54 00:05:45,560 --> 00:05:47,780 Është një turp për familjen Redclaw! 55 00:05:48,000 --> 00:05:50,460 Ai është djali ynë! Ai mbart gjakun tuaj! 56 00:05:51,260 --> 00:05:54,160 Një mbeturinë që mund të zgjojë edhe më të ulëtat ujku. 57 00:05:54,720 --> 00:05:56,720 Ai nuk e meriton të jetë djali im. 58 00:05:56,980 --> 00:06:00,100 duhet të kisha! Zonja Laurie është kthyer! Ajo është e plagosur! 59 00:06:00,400 --> 00:06:01,400 Çfarë?! 60 00:06:07,120 --> 00:06:08,120 Babi, mami. 61 00:06:09,320 --> 00:06:12,460 Ky i ri sapo më shpëtoi jetën. imja vajza. 62 00:06:13,860 --> 00:06:14,860 je mire? 63 00:06:15,820 --> 00:06:18,100 Faleminderit që shpëtove vajzën time, e re luftëtar. 64 00:06:18,320 --> 00:06:19,320 Dhe emri juaj është? 65 00:06:19,880 --> 00:06:20,880 Raven do të bëjë. 66 00:06:20,900 --> 00:06:22,240 Unë jam një marangoz endacak. 67 00:06:24,060 --> 00:06:26,300 Një marangoz? Si erdhët këtu? 68 00:06:29,120 --> 00:06:30,800 Unë jam këtu duke kërkuar për familjen time, Alpha. 69 00:06:31,860 --> 00:06:34,040 Njëzet vjet më parë, unë u braktisa në pyjet aty pranë. 70 00:06:46,280 --> 00:06:48,200 Ju lutemi qëndroni këtu në dhomën tonë të miqve për tani. 71 00:06:48,640 --> 00:06:51,680 Paketa Red Claw Pack do të bëjë gjithçka ne mund t'ju ndihmojë të gjeni familjet tuaja. 72 00:06:52,640 --> 00:06:54,180 Ju jeni kaq i sjellshëm. faleminderit. 73 00:06:55,560 --> 00:06:56,560 Ju lutem më ndiqni. 74 00:07:14,860 --> 00:07:16,300 Unë kurrë nuk e kam takuar këtë zonjë më parë. 75 00:07:17,280 --> 00:07:19,140 Si pata një ndjenjë afërsie ajo? 76 00:07:21,280 --> 00:07:22,360 E bëra vetë. 77 00:07:22,780 --> 00:07:27,200 Unë isha ai që theu gurin e hënës gjysma. Marshall, ai është me të vërtetë djali ynë. 78 00:07:27,440 --> 00:07:28,780 Pra, ai është një mbeturinë e kotë. 79 00:07:29,080 --> 00:07:32,580 Pas 20 vitesh, ai ende nuk është gjë tjetër veçse një marangoz. Ai do të kishte qenë më mirë 80 00:07:32,580 --> 00:07:37,240 duke vdekur atëherë. E braktise 20 vite më parë, dhe tani ai është kthyer i sigurt 81 00:07:37,240 --> 00:07:39,460 tingull. Është vullneti i Hënës perëndeshë. 82 00:07:40,120 --> 00:07:41,520 Nuk mund ta pranosh atë? 83 00:07:41,760 --> 00:07:43,480 Më duhet t'i them të vërtetën! 84 00:07:46,159 --> 00:07:51,620 Heshtje! Asnjë fjalë e vetme për Raven është të largohesh nga kjo dhomë. 85 00:07:52,640 --> 00:07:56,060 Përndryshe, do ta vras ​​vetë. 86 00:08:00,660 --> 00:08:05,520 Mbi një dekadë më parë, Mbreti Lycan u kap dhe e burgosi këtë Hidrën këtu me 87 00:08:05,520 --> 00:08:06,520 zinxhirë të veçantë. 88 00:08:07,360 --> 00:08:11,900 Gjatë gjithë këtyre viteve, asnjë ujk i vetëm ka mundur të kalojë brenda tre metrave 89 00:08:11,900 --> 00:08:12,900 të tij. 90 00:08:17,520 --> 00:08:22,440 Edhe Zoti Silver, me një shekull të vjetër ujku në të, mori vetëm një prej tij 91 00:08:25,800 --> 00:08:26,800 Hej. 92 00:08:28,500 --> 00:08:29,500 Ka rrezik. 93 00:08:29,700 --> 00:08:32,340 Ja, ja ku vjen ujku me pak Marangoz. 94 00:08:36,159 --> 00:08:38,360 Erë si njeriu! 95 00:08:43,460 --> 00:08:45,880 Marangoz, pse të mos e përdor kaq pak prerje sëpatë? 96 00:08:46,170 --> 00:08:47,350 Hidrës i pret kokën. 97 00:08:48,010 --> 00:08:50,410 Ndoshta zonjusha Laurie më në fund do të marrë një shkëlqejnë mbi ju. 98 00:08:55,810 --> 00:08:56,810 Le të shkojmë. 99 00:08:59,010 --> 00:09:01,410 Hidra, Hera, dëshiron të më sfidosh? 100 00:09:02,250 --> 00:09:03,510 Eja merr sëpatën time. 101 00:09:42,900 --> 00:09:44,220 Ushtria e Bloodshadow po afrohet. 102 00:09:45,400 --> 00:09:46,460 Kaloni porosinë time. 103 00:09:47,260 --> 00:09:50,600 Të gjithë ujqërit do të praktikojnë shumë më e vështirë tani e tutje. 104 00:09:51,020 --> 00:09:53,180 Mbani nivelin më të lartë të alarmit. 105 00:09:54,060 --> 00:09:55,060 po. 106 00:09:58,080 --> 00:10:00,520 Hidra? Nuk mund të jetë! 107 00:10:01,000 --> 00:10:05,340 Edhe ujku i renditur më të lartë në rrotullimi mund të merrte vetëm një shkallë të vetme 108 00:10:05,340 --> 00:10:11,040 ajo! Për të vrarë një Hidra, të këtij ujku forca duhet përtej rrotullës. 109 00:10:11,820 --> 00:10:16,200 Kushdo që është i aftë për këtë duhet të ketë një ujk të paktën një mijë vjet. 110 00:10:16,900 --> 00:10:19,160 Gjeni këtë djalë me çdo kusht! 111 00:10:20,620 --> 00:10:27,560 Nëse ai është i gatshëm të bashkohet me Red Claw, së shpejti ne do të jemi të pathyeshëm në botë. 112 00:10:35,460 --> 00:10:36,560 Zonja Winslet? 113 00:10:39,440 --> 00:10:40,820 Mirëmëngjes, Raven. 114 00:10:41,360 --> 00:10:43,700 si është? A ndiheni të ftohur duke qëndruar këtu? 115 00:10:44,020 --> 00:10:45,020 Nuk mund të jetë më mirë. 116 00:10:45,720 --> 00:10:46,860 Faleminderit për shqetësimin tuaj. 117 00:10:48,020 --> 00:10:52,440 Djema, të gjeta të veshur shumë lehtë natën e kaluar dhe është e tmerrshme për të marrë tonë 118 00:10:52,440 --> 00:10:53,780 mysafir i ftohtë apo diçka tjetër. 119 00:10:54,400 --> 00:10:57,340 Kështu që disa veshje ndryshken brenda natës. 120 00:11:02,380 --> 00:11:06,620 Kjo është Lady Winslow. Ju me të vërtetë nuk e bëni duhet të jesh kaq i sjellshëm me mua. 121 00:11:14,440 --> 00:11:19,400 Nga rruga, fëmijë, për gjithë këto vite ju nuk kanë pasur familje pranë. 122 00:11:20,340 --> 00:11:21,860 Ishte mirë fëmijëria jote? 123 00:11:24,500 --> 00:11:25,780 Kush u kujdes për ju? 124 00:11:26,060 --> 00:11:27,060 A është e vështirë? 125 00:11:27,160 --> 00:11:30,580 Mësuesi im u kujdes shumë për mua, edhe pse nuk kisha nënë. 126 00:11:30,580 --> 00:11:31,580 përmbajtje për të. 127 00:11:33,360 --> 00:11:34,360 Kjo është mirë. 128 00:11:35,600 --> 00:11:36,600 Kjo është mirë. 129 00:11:37,580 --> 00:11:38,640 Vazhdova të mendoja. 130 00:11:40,310 --> 00:11:43,530 Pa familje, po sikur të kishe qenë ngacmuar? Mos u shqetëso, e dashur zonjë. Askush 131 00:11:43,530 --> 00:11:44,530 më ngacmoni. 132 00:11:45,970 --> 00:11:48,010 Thjesht më ka munguar gjithmonë familjare. 133 00:11:49,170 --> 00:11:50,170 Sidomos nëna ime. 134 00:11:52,450 --> 00:11:58,090 Dua ta shoh dhe ta pyes... Pse ajo më lë ashtu? 135 00:12:02,150 --> 00:12:04,590 Fëmija është gjëja më e çmuar e nënës dhuratë. 136 00:12:05,050 --> 00:12:06,570 Nëna jote duhet të të dojë. 137 00:12:07,500 --> 00:12:10,900 Gjatë gjithë këtyre viteve, ndoshta ajo ka qenë duke qarë për ty nëpër netë të panumërta, 138 00:12:10,960 --> 00:12:12,840 duke u lutur për ty. 139 00:12:14,520 --> 00:12:15,960 Unë shpresoj kështu. 140 00:12:21,000 --> 00:12:22,580 Më falni, më falni shpërthimin tim. 141 00:12:24,020 --> 00:12:25,920 Faleminderit që kujdesesh shumë për mua. 142 00:12:28,840 --> 00:12:31,060 Ndonjëherë mendoj, sikur të ishe i imi nënë. 143 00:12:53,040 --> 00:12:55,580 Sot është dita e fundit për Kthetrat e Kuqe. 144 00:13:03,740 --> 00:13:09,400 Gomez është e egër, epshore dhe e varur për të vrarë. Në vetëm 23 vjeç, forca e tij është 145 00:13:09,400 --> 00:13:10,420 tashmë pranë zemrës së tij. 146 00:13:29,360 --> 00:13:31,440 Kjo nuk është diçka që duhet të jeni i përfshirë në, fëmijë. 147 00:13:31,880 --> 00:13:36,500 Një kalim sekret poshtë kështjellës të çon drejt e në pyll. 148 00:13:37,060 --> 00:13:40,160 Duhet të largohesh tani dhe të mos kthehesh më! 149 00:13:43,380 --> 00:13:45,020 Hej, Marshall, qen plak. 150 00:13:45,700 --> 00:13:46,800 Je ende gjallë? 151 00:13:50,480 --> 00:13:54,340 Gomez, gjakderdhje. Ju vini në Red Claw Paketoni pa leje. 152 00:13:54,820 --> 00:13:55,980 cfare deshironi? 153 00:13:56,440 --> 00:13:57,700 Çfarë dua? 154 00:13:58,200 --> 00:13:59,920 Të të gëlltisë të gjithë, sigurisht. 155 00:14:01,080 --> 00:14:03,400 Kjo tufë skuqjesh e quan veten një tufë? 156 00:14:04,120 --> 00:14:06,820 Vrasja e juve të gjithëve do të ishte më e lehtë sesa duke vrarë një qen. 157 00:14:11,020 --> 00:14:13,460 Korbi? Pse jeni akoma këtu? 158 00:14:14,240 --> 00:14:15,680 Largohu! Tani! 159 00:14:17,200 --> 00:14:18,200 Shkoni! 160 00:14:18,660 --> 00:14:20,320 Ky vend është i rrezikshëm. 161 00:14:20,560 --> 00:14:22,340 Çfarë mund të bëjë këtu një marangoz i thjeshtë? 162 00:14:22,700 --> 00:14:23,820 Mos na pengo. 163 00:14:24,100 --> 00:14:27,400 Atëherë pse është Alpha Marshal këtu duke bërë asgjë? 164 00:14:29,070 --> 00:14:30,830 Laurie, vajza ime! 165 00:14:31,230 --> 00:14:32,770 Ka kohë që nuk e shoh! 166 00:14:33,250 --> 00:14:35,210 Je edhe më e bukur se herën e kaluar. 167 00:14:35,830 --> 00:14:38,130 Po të jesh gruaja ime e 24-të? 168 00:14:38,810 --> 00:14:41,830 Meqenëse familja juaj është vetëm një paketë ujqër të vegjël të tredhur. 169 00:14:42,690 --> 00:14:44,430 E paturpshme! Nuk jeni të interesuar? 170 00:14:44,890 --> 00:14:47,370 Pastaj do të ther të gjithë Redclaw sot! 171 00:14:47,690 --> 00:14:49,650 Çdo njeri këtu do të vdesë! 172 00:14:50,250 --> 00:14:56,550 Sa për gratë... Ato do të bëhen të miat lodër! 173 00:15:01,900 --> 00:15:04,020 Mos guxoni të fyeni zonjushën Laurie! 174 00:15:30,440 --> 00:15:31,580 A është kjo gjithçka që keni Redclays? 175 00:15:32,280 --> 00:15:35,100 Patetike! Ejani të ujisni kopshtin tim në vend të kësaj! 176 00:15:36,100 --> 00:15:37,100 Huston, kjo është e drejtë. 177 00:15:37,320 --> 00:15:38,540 Mendoj se e kuptova dobësinë e tij. 178 00:15:39,260 --> 00:15:41,600 Huston! Ti je Gama, apo jo? 179 00:15:42,000 --> 00:15:43,180 Keni shumë frikë për të lëvizur? 180 00:15:43,400 --> 00:15:46,680 Duket sikur e gjithë familja Redclaw është asgjë veç frikacakëve. 181 00:15:50,240 --> 00:15:53,220 Këmba e tij e majtë. Graviteti i tij ndryshon kur ai sulmet. 182 00:16:16,520 --> 00:16:17,499 Ashtu siç mendova. 183 00:16:17,500 --> 00:16:19,740 Këmba e tij e majtë nuk është e qëndrueshme. Ai mori karrem. 184 00:16:25,120 --> 00:16:32,000 Dobësia në të majtën time 185 00:16:32,000 --> 00:16:34,460 këmba ishte një mashtrim që e vendosa qëllimisht ju. 186 00:16:34,780 --> 00:16:35,780 Dreqin! 187 00:16:36,380 --> 00:16:38,180 Më duhet të mendoj për një mënyrë për ta kujtuar atë. 188 00:16:38,800 --> 00:16:40,800 Unë kam një zakon të keq kur pres dru. 189 00:16:41,060 --> 00:16:42,420 Sëpata është shumë e rëndë për mua. 190 00:16:43,450 --> 00:16:47,210 Pra, pas çdo tre lëkundjesh të plota të fuqisë, dora ime e djathtë duhet të pushojë për një sekondë 191 00:16:47,210 --> 00:16:48,210 para se të vazhdoj. 192 00:16:49,130 --> 00:16:52,310 Pas çdo tre goditjesh, e drejta e tij dora relakson. 193 00:16:55,570 --> 00:16:56,570 Kjo është ajo! 194 00:16:56,950 --> 00:16:59,110 Si e mori ai dobësinë e Gomez në një vështrim? 195 00:16:59,630 --> 00:17:05,410 A mund të jetë që ai... Një. 196 00:17:06,210 --> 00:17:07,210 Dy. 197 00:17:09,069 --> 00:17:10,069 Tre. 198 00:17:22,040 --> 00:17:23,040 Duhet të provoni. 199 00:17:51,470 --> 00:17:54,150 Asnjë ujk nuk ka një mjeshtëri të tillë në luftime. 200 00:17:54,870 --> 00:18:01,570 Raven, kush je ti? Për të nderuar Huston's arritjen, me këtë deklaroj timin 201 00:18:01,690 --> 00:18:04,590 Laurie, do të martohet me të! 202 00:18:06,710 --> 00:18:07,710 Alfa! 203 00:18:08,250 --> 00:18:14,890 Tani ekzekuto këtë bastard gjakatar 204 00:18:14,890 --> 00:18:15,890 në publik. 205 00:18:16,050 --> 00:18:18,850 Lëreni gjakun e tij dhe lajë tonën poshtërim! 206 00:18:46,890 --> 00:18:47,890 Ju keni turpëruar paketën tonë. 207 00:18:48,110 --> 00:18:49,410 Largohu nga sytë e mi. 208 00:18:52,290 --> 00:18:59,230 Dy kthetra të kuqe luftuan kundër djalit tim, 209 00:18:59,490 --> 00:19:02,270 i rraskapitur. Për këtë arsye u plagos. 210 00:19:03,590 --> 00:19:04,590 E padrejtë. 211 00:19:04,950 --> 00:19:10,630 Kështu që unë do t'jua kulloj gjakun paketoj për të krijuar verën time. 212 00:19:14,270 --> 00:19:15,450 Përveç jush. 213 00:19:15,930 --> 00:19:17,010 Do te le te jetosh. 214 00:19:19,570 --> 00:19:26,050 Kështu që ju mund të pendoheni çdo ditë pse ti nuk ke vdekur sot. 215 00:19:27,930 --> 00:19:29,190 Shkoni në ferr! 216 00:19:36,430 --> 00:19:38,650 Kjo është fuqia e të dhjetës në rrotulloni. 217 00:19:41,150 --> 00:19:43,690 Kjo është Gemma juaj? 218 00:19:44,040 --> 00:19:45,720 Jo më mirë se një shërbëtore në paketën tonë. 219 00:19:46,700 --> 00:19:50,120 Bradley! Edhe një fyerje dhe nuk do ta bëj mbaj prapa. 220 00:19:50,360 --> 00:19:51,360 Nuk përmbaheni? 221 00:19:51,400 --> 00:19:53,340 Ti, një alfa i vjetër? 222 00:19:53,640 --> 00:19:57,400 Kur rrafshoj Kthetrën e Kuqe, gruaja jote dhe vajza do të bëjë lodra perfekte për mua 223 00:19:57,400 --> 00:19:58,400 dhe djalin tim. 224 00:20:03,660 --> 00:20:09,860 Shumë i dobët. 225 00:20:10,320 --> 00:20:11,960 Edhe ujku i tij është i paqëndrueshëm. 226 00:20:30,800 --> 00:20:33,460 po. Alpha më në fund po ia del. 227 00:20:33,820 --> 00:20:34,940 Bloodhija ka mbaruar. 228 00:20:58,700 --> 00:20:59,840 Shumica e gënjeshtrave të Brad. 229 00:21:00,240 --> 00:21:02,620 Alpha Marshall nuk i përshtatet Bradley. 230 00:21:03,020 --> 00:21:04,460 Ai do të humbasë për pesë sekonda. 231 00:21:06,380 --> 00:21:07,460 Si e the këtë? 232 00:21:08,600 --> 00:21:09,600 Tre. 233 00:21:10,700 --> 00:21:11,700 Dy. 234 00:21:15,500 --> 00:21:16,500 Një. 235 00:21:38,540 --> 00:21:44,540 Kthetrat e kuqe të gjithë një tufë qensh të pavlerë Edhe lideri i tyre bie kaq lehtë 236 00:22:13,160 --> 00:22:15,120 si ju, unë nuk kam armë. 237 00:22:15,340 --> 00:22:21,660 Tani, pra, pranoni të jeni i imi dhe i Gomez rob, dhe mund të të lë të vuash a 238 00:22:21,660 --> 00:22:22,660 më pak. 239 00:22:23,320 --> 00:22:24,520 Më mirë do të vdisja. 240 00:22:25,520 --> 00:22:26,520 Pastaj vdisni. 241 00:22:34,600 --> 00:22:35,780 Ata nuk kanë zgjidhje tjetër. 242 00:22:42,190 --> 00:22:43,190 Mund të vdes këtu. 243 00:22:53,690 --> 00:22:54,330 imja 244 00:22:54,330 --> 00:23:04,630 fëmijë, 245 00:23:05,010 --> 00:23:08,070 biri im, unë jam nëna jote. 246 00:23:09,410 --> 00:23:11,490 Dhimbja më e madhe e jetës sime. 247 00:23:12,360 --> 00:23:14,680 Nuk po ju mbroj 20 vjet më parë. 248 00:23:15,220 --> 00:23:17,160 Duke të lënë vetëm në atë pyll. 249 00:23:17,500 --> 00:23:19,380 Të të shoh përsëri para se të vdes. 250 00:23:20,100 --> 00:23:21,640 Duke ditur që je gjallë dhe mirë. 251 00:23:22,620 --> 00:23:23,780 Kjo më mjafton. 252 00:23:26,540 --> 00:23:27,540 Nëna ime. 253 00:23:28,300 --> 00:23:30,160 Kjo është arsyeja pse ajo kujdesej aq shumë për mua. 254 00:23:30,520 --> 00:23:32,200 Kjo është arsyeja pse ajo ndihej kaq e njohur. 255 00:23:33,060 --> 00:23:35,760 Dhe kjo është arsyeja pse ajo shqetësohej nëse unë mund të largohej i sigurt. 256 00:23:37,300 --> 00:23:38,300 mami. 257 00:23:41,839 --> 00:23:47,360 Mendova se Redclaw ishte tashmë patetik mjaftueshëm. Rezulton se ka më shumë surpriza. 258 00:23:49,560 --> 00:23:53,760 Dhe ti, një i gjorë që as nuk e bën kanë një ujk. 259 00:23:53,980 --> 00:23:58,400 Marshall, çfarë është ai, një provë për ju afera e gruas me nje njeri? 260 00:24:02,000 --> 00:24:03,920 Më rrah më parë, pastaj! 261 00:24:12,590 --> 00:24:13,750 Të djeg shpirtin e ujkut? 262 00:24:15,430 --> 00:24:19,430 Meqë je kaq i etur për të vdekur, atëherë të gjitha prej jush do të vdesim së bashku. 263 00:24:19,770 --> 00:24:22,730 E gjithë pakoja juaj e Kthetrave të Kuqe do të varroset me ju! 264 00:25:16,110 --> 00:25:18,410 Ai nuk ka as atmosferë ujku. 265 00:25:18,970 --> 00:25:20,630 Si mund të marrë ai një forcë të tillë? 266 00:25:23,530 --> 00:25:24,530 Djali im. 267 00:25:25,530 --> 00:25:26,530 je mire? 268 00:25:27,280 --> 00:25:28,280 Të ka lënduar? 269 00:25:29,040 --> 00:25:30,040 Mos u shqetësoni. 270 00:25:30,560 --> 00:25:32,320 Ju lutem, ndaloni së luftuari. 271 00:25:32,600 --> 00:25:36,760 Sapo të gjeta dhe nuk mund ta humbas djalin tim përsëri. Shko, nxito. 272 00:25:37,240 --> 00:25:38,280 Lëre këtë vend. 273 00:25:39,140 --> 00:25:41,120 Mendova se ishe dikush mbresëlënës. 274 00:25:41,440 --> 00:25:46,560 Rezulton alfa e Redclaw dha lindja e një njeriu me gjak të pistë që nuk e bën këtë 275 00:25:46,560 --> 00:25:47,560 edhe të ketë një ujk. 276 00:25:47,580 --> 00:25:48,580 Hej, Marshall. 277 00:25:49,000 --> 00:25:54,760 Si ndiheni kur Luna juaj po fle me një djalë njerëzor dhe duke të kthyer ty 278 00:25:54,760 --> 00:25:55,760 një bastard? 279 00:25:58,000 --> 00:26:03,020 Edhe nëse Winslet pranon se je djali i saj, a plehra pa vlerë pa vullnet ujku 280 00:26:03,020 --> 00:26:04,800 mos ji kurrë pjesë e Red Claw. 281 00:26:05,260 --> 00:26:06,480 Kthehu këtu! 282 00:26:07,000 --> 00:26:10,340 Mos na turpëroni! Nuk e kam menduar kurrë e vetes si Kthet e Kuqe. 283 00:26:10,680 --> 00:26:14,680 Arsyeja e vetme që jam këtu është për mua siguria e nënës dhe motrës sime. 284 00:26:14,920 --> 00:26:18,480 Dhe ju dhe e kaluara juaj nuk do të thotë asgjë mua. 285 00:26:20,180 --> 00:26:21,480 Dëgjo, miu i vogël. 286 00:26:21,800 --> 00:26:25,780 Ju zbrisni në tokë dhe lypni falje duke më lëpirë çizmet të pastra. 287 00:26:27,240 --> 00:26:28,240 Merre fjalën time. 288 00:26:28,780 --> 00:26:30,980 Ai sot në terren do të jetë dikush tjetër. 289 00:26:31,400 --> 00:26:32,920 Ju e keni kërkuar atë! 290 00:28:09,640 --> 00:28:10,640 Nuk mund të jetë. 291 00:28:11,980 --> 00:28:13,140 Bradley Bloodshard. 292 00:28:13,540 --> 00:28:16,040 Duket sikur ujku juaj është edhe më shumë i brishtë se letra. 293 00:28:26,540 --> 00:28:27,540 Babai! 294 00:28:32,880 --> 00:28:34,320 Ti plak bastard. 295 00:28:34,660 --> 00:28:35,760 Pakoja juaj u mashtrua. 296 00:28:35,960 --> 00:28:37,440 Ai nuk ka as ujk. 297 00:28:37,840 --> 00:28:41,420 Si ka mundur ta rrahë babanë tim? Çfarë lloj mashtrimi të ndyrë keni bërë? 298 00:28:43,100 --> 00:28:45,260 Është e qartë se nuk ka asnjë gjurmë të Ujkut atij. 299 00:28:45,760 --> 00:28:46,820 Por ajo fuqi. 300 00:28:47,500 --> 00:28:49,520 Mënyra pa mundim që ai e përdori atë. 301 00:28:49,760 --> 00:28:52,980 Ajo rivalizon edhe Mbretin Lycan në kulmin e legjendës së tij. 302 00:28:53,760 --> 00:28:55,160 Kush dreqin është ai? 303 00:28:57,820 --> 00:28:58,980 Ti bastard i vogël! 304 00:28:59,580 --> 00:29:00,620 Mos u bëni kryelartë! 305 00:29:00,900 --> 00:29:02,060 A e dini kush është xhaxhai im? 306 00:29:02,640 --> 00:29:05,080 Ai është Jake Stormwind. 307 00:29:05,400 --> 00:29:07,100 Alfa! 308 00:29:08,180 --> 00:29:10,880 Renditur në vendin e 8-të në rrotull! 309 00:29:11,220 --> 00:29:13,780 Nëse guxon të na lëndosh, ai nuk do të të lejojë kurrë shko! 310 00:29:14,460 --> 00:29:17,160 Korbi! Kthehu këtu! Mos ia dilni më tej! 311 00:29:17,440 --> 00:29:19,700 Ju do të sillni katastrofë mbi Red Klon! 312 00:29:20,760 --> 00:29:27,660 Edhe sikur të ishte Alfa nga më të vështirat paketë, kushdo që guxon të dëmtojë familjen time 313 00:29:27,660 --> 00:29:31,140 do të përfundojë... i vdekur. 314 00:29:36,620 --> 00:29:37,840 Sa fëmijë i pacipë. 315 00:29:38,300 --> 00:29:40,840 je ti që do të vdesësh. 316 00:29:58,020 --> 00:29:59,640 Ke mbaruar, fëmijë. 317 00:30:07,530 --> 00:30:08,530 Xhaxhai Chase! 318 00:30:09,090 --> 00:30:10,370 Më në fund je këtu! 319 00:30:14,370 --> 00:30:15,370 Ju keni mbaruar. 320 00:30:15,890 --> 00:30:18,030 Xhaxhai im renditet i teti në rrotull. 321 00:30:18,250 --> 00:30:21,310 Fuqia e tij do t'ju copëtojë si dru i kalbur. 322 00:30:21,730 --> 00:30:22,890 I teti në rrotull. 323 00:30:23,670 --> 00:30:24,670 Ka mbaruar. 324 00:30:24,890 --> 00:30:26,190 Kthetrat e Kuqe është i dënuar. 325 00:30:26,790 --> 00:30:27,790 Fëmijë! 326 00:30:28,210 --> 00:30:29,250 Dëgjo mamin. 327 00:30:29,690 --> 00:30:30,690 Vraponi! 328 00:30:31,410 --> 00:30:33,770 Ju ende mund të largoheni nga kjo tani! 329 00:30:34,920 --> 00:30:38,340 Ju keni bërë shumë për ne. Ne nuk do ta bëjmë ju fajësojnë. Shko, Raven! 330 00:30:38,740 --> 00:30:42,080 Shkoni! Mos u shqetëso, mami. Laurie, i thashë ju. 331 00:30:42,480 --> 00:30:44,960 Unë do të sigurohem që ata të mos guxojnë të shkelin kurrë përsëri në Redcore Land. 332 00:30:45,780 --> 00:30:48,320 Kush mendoni se jeni? Likani Mbreti? 333 00:30:48,820 --> 00:30:52,720 Ju nuk jeni gjë tjetër veçse një djall injorant që nuk e di vendin e tij. 334 00:30:52,940 --> 00:30:57,340 Sot do t'ju tregoj se çfarë është Alfa e vërtetë kompetencat. 335 00:31:21,360 --> 00:31:22,360 KJO! 336 00:31:57,140 --> 00:31:58,140 mua! 337 00:31:58,940 --> 00:32:00,440 Shpirti im i ujkut! 338 00:32:02,440 --> 00:32:04,640 Ju djema i pëlqeni vërtet këta këlyshë truket, a? 339 00:32:15,920 --> 00:32:16,920 Xhaxhai Chase! 340 00:32:17,160 --> 00:32:18,240 Vetëm një goditje. 341 00:32:24,000 --> 00:32:25,920 Chase, vëllai im! je mire? 342 00:32:26,540 --> 00:32:30,140 Ai djalë duhet të marrë disa hile të ndaluara. Provo sërish. Ne do të mundim mut nga 343 00:32:30,140 --> 00:32:31,140 atij. 344 00:32:31,220 --> 00:32:32,220 Ky djalë. 345 00:32:32,900 --> 00:32:34,920 Pa as gjurmën më të vogël të ujku. 346 00:32:35,200 --> 00:32:37,160 Megjithatë, fuqia e tij është e pakuptueshme. 347 00:32:37,920 --> 00:32:39,500 Është koha për t'i kërkuar ndihmë atij zotit. 348 00:32:45,660 --> 00:32:48,740 Djaloshi, je i jashtëzakonshëm të aftë. 349 00:32:49,020 --> 00:32:51,220 Edhe pse ende nuk e kam idenë se si e keni bërë atë. 350 00:32:52,480 --> 00:32:53,780 Dëshiron të jesh gama ime? 351 00:32:56,330 --> 00:32:57,650 Thesare, territor, gra. 352 00:32:58,150 --> 00:33:00,470 Vetëm emërtoje, fëmijë, dhe do të marrësh çfarëdo ju dëshironi. 353 00:33:06,150 --> 00:33:08,190 Pse t'i shërbej një njeriu që tashmë e kam rrahur? 354 00:33:10,450 --> 00:33:12,550 Unë duhet ta mbaj atë deri në atë zot arrin. 355 00:33:12,770 --> 00:33:13,770 Pastaj ai ka mbaruar. 356 00:33:14,390 --> 00:33:15,390 Ju jeni të fortë. 357 00:33:15,570 --> 00:33:19,890 Në të vërtetë, mjaft i fortë për të na mundur këtë koha. Por a mund të qëndroni vërtet në Red 358 00:33:19,890 --> 00:33:20,990 dhe t'i mbrojë ata përgjithmonë? 359 00:33:25,000 --> 00:33:29,940 Sa më fort të na mposhtni sot, aq më shumë hakmarrje më të ashpër do të pësojnë një herë 360 00:33:29,940 --> 00:33:32,800 largohu! Dhe kur kjo të ndodhë vërtet, mos e harro kete. 361 00:33:33,000 --> 00:33:38,000 Gjithçka që duron Redclaw është për shkak të akti juaj heroik sot. 362 00:33:39,180 --> 00:33:43,580 E dëgjon, Raven? Kjo është e gjitha e juaja faj! Vendimi juaj arrogant ka 363 00:33:43,580 --> 00:33:46,500 i provokoi ata dhe është marrëveshja jonë për të paguar për atë inat! 364 00:33:46,840 --> 00:33:49,760 Nuk po na shpëtoni, por po na shtyni drejt në zjarr! 365 00:33:50,330 --> 00:33:53,890 Meqë ra fjala, burrë, a mendon vërtet Nëna jote duke qarë kështu do të thotë se ajo 366 00:33:53,890 --> 00:33:56,230 te do vertet? Mos u bëj budalla! 367 00:33:56,630 --> 00:34:01,070 Nëse asaj i ke munguar po aq sa asaj pohoi, pse nuk e kërkoi kurrë 368 00:34:01,070 --> 00:34:02,550 një herë në 20 vitet e fundit? 369 00:34:03,690 --> 00:34:04,710 Mbylle gojën! 370 00:34:08,710 --> 00:34:10,050 Unë po them të vërtetën. 371 00:34:10,270 --> 00:34:14,230 Raven, vë bast se ajo tashmë të kishte konsideruar ty si një person i vdekur shumë kohë më parë. Tani atë 372 00:34:14,230 --> 00:34:16,810 ju jeni të dobishëm, ajo thjesht dëshiron të marrë avantazhe nga ju. 373 00:34:20,230 --> 00:34:24,010 A mund të jetë që nëna ime jam vërtet unë asgjë më shumë se një mjet që ka rëndësi 374 00:34:24,010 --> 00:34:25,070 vetëm kur ajo ka nevojë për mua? 375 00:34:28,090 --> 00:34:31,270 A mund të jetë që nëna nuk e ka dashur kurrë vërtet mua? 376 00:34:32,870 --> 00:34:36,150 E paturpshme! Ju nuk e dini të vërtetën në te gjitha! 377 00:34:36,550 --> 00:34:40,469 Shihni? Mamaja jote e dashur as që thotë një fjalë për ta mohuar. Cili është dyshimi? 378 00:34:42,270 --> 00:34:43,270 Dashuria e familjes? 379 00:34:43,590 --> 00:34:45,790 Gjithë marrëzi, fëmijë. 380 00:34:46,230 --> 00:34:49,730 Nëse pretendojmë tani se e gjithë e tëra Paketa Redclaw mund të kursehet për aq kohë sa 381 00:34:49,730 --> 00:34:54,670 të dorëzoj ose thjesht të të vrasë, çfarë zgjedhje a mendoni se babai juaj, Alfa 382 00:34:54,670 --> 00:34:55,710 Marshalli, do të bënte? 383 00:34:57,330 --> 00:35:01,210 E sheh? Këto janë familjet që ju jeni duke rrezikuar jetën për të mbrojtur. Unë do të jap 384 00:35:01,210 --> 00:35:02,210 ju keni një mundësi të fundit. 385 00:35:02,350 --> 00:35:03,350 Bashkohu me ne. 386 00:35:03,670 --> 00:35:09,130 E gjithë bota e ujqërve do të jetë e jona. Dhe kur të vijë ajo ditë, edhe Likani 387 00:35:09,130 --> 00:35:11,690 Mbreti do të duhet të përkulet nën forcën tonë! 388 00:35:15,130 --> 00:35:18,350 Plehrat pa ujk nuk do të jenë kurrë pjesë e Kthet e Kuqe! 389 00:35:18,830 --> 00:35:20,270 Mos na turpëroni! 390 00:35:21,330 --> 00:35:25,550 Korbi! Mos i dëgjoni! Ata janë te genjen! Kjo nuk është e vërtetë! 391 00:35:25,870 --> 00:35:28,010 Nuk do të jemi kurrë pjesë e Red Claw! 392 00:35:30,610 --> 00:35:32,150 Të kërkova, Raven. 393 00:35:34,570 --> 00:35:36,590 Të kërkova, Raven. 394 00:36:02,280 --> 00:36:05,000 Pasi të lashë në pyll, unë kurrë pushoi së kërkuari ty. 395 00:36:06,120 --> 00:36:11,380 Sa herë që kisha mundësi, dilja dhe shkoi rreth atij pylli dhe aty pranë 396 00:36:11,380 --> 00:36:16,240 qytete, duke pyetur fshatarët dhe udhëtarët nëse ata kishin parë një fëmijë që mbante një gjysmë 397 00:36:16,240 --> 00:36:18,060 gur varri. Më falni. 398 00:36:18,260 --> 00:36:19,300 Keni parë një fëmijë? 399 00:36:19,860 --> 00:36:20,900 Keni parë një fëmijë? 400 00:36:21,360 --> 00:36:23,160 Më falni. Keni parë një fëmijë? 401 00:36:23,400 --> 00:36:27,260 Jo, më fal. Kam kërkuar kaq gjatë, kështu që shumë e gjatë. 402 00:36:27,760 --> 00:36:32,600 gati deri në dëshpërim, derisa një ditë... e pashë, thellë në rrugicë. 403 00:36:32,740 --> 00:36:33,698 Ai është gjallë. 404 00:36:33,700 --> 00:36:37,420 Një mashtrues tha se dinte për një të braktisur foshnjë në pyll. 405 00:36:38,120 --> 00:36:40,460 Në dëshpërimin tim, e besova. 406 00:36:43,620 --> 00:36:46,360 Nuk e kisha menduar kurrë se ishte një kurth. 407 00:36:56,710 --> 00:36:59,190 Ndaloni së luftuari, përndryshe do t'ju pres fyt. 408 00:37:00,490 --> 00:37:02,410 Pothuajse nuk ia dola të gjallë. 409 00:37:10,770 --> 00:37:12,010 Unë e munda atë. 410 00:37:13,010 --> 00:37:14,810 Por unë mbeta me këtë plagë. 411 00:37:15,530 --> 00:37:19,670 Çdo natë, kur e prekja, atje ishte vetëm një gjë në zemrën time. 412 00:37:20,830 --> 00:37:21,830 djali im. 413 00:37:23,570 --> 00:37:25,350 Për sa kohë të mbetet kjo mbresë. 414 00:37:26,440 --> 00:37:28,200 Nuk më ke lënë kurrë zemrën. 415 00:37:29,960 --> 00:37:30,960 mami. 416 00:37:32,300 --> 00:37:34,780 Ju i keni kaluar të gjitha këto vetëm për të me gjeni mua. 417 00:37:35,900 --> 00:37:37,060 Gjithë këto vite. 418 00:37:38,040 --> 00:37:39,880 Edhe unë kurrë nuk e dija për këtë. 419 00:37:43,160 --> 00:37:45,800 Korbi. Gjithçka ishte vendimi im. 420 00:37:46,080 --> 00:37:49,420 Nuk kishte lidhje me nënën tuaj apo motra jote. Megjithatë, mund të më fajësoni mua 421 00:37:49,420 --> 00:37:50,419 ju dëshironi. 422 00:37:50,420 --> 00:37:52,760 Por tani, kjo familje ka nevojë për ju. 423 00:37:53,580 --> 00:37:54,640 Redfloor ka nevojë për ju. 424 00:37:56,430 --> 00:37:57,550 Hajde, Raven. 425 00:37:57,890 --> 00:38:00,050 Ne po ju ofrojmë të gjithë dreqin botë. 426 00:38:00,530 --> 00:38:03,070 Ju jeni një djalë i zgjuar, apo jo? Ju e dini si të zgjidhni. 427 00:38:09,090 --> 00:38:15,490 Ju të gjithë thatë se do të më jepni gjithë botën. A është e vërtetë kjo? 428 00:38:15,770 --> 00:38:16,770 sigurisht. 429 00:38:20,410 --> 00:38:22,530 ke te drejte. Unë di të zgjedh. 430 00:38:25,470 --> 00:38:26,630 Sigurisht që unë zgjedh familjen time. 431 00:38:34,730 --> 00:38:39,510 Çfarë? 432 00:38:39,890 --> 00:38:41,510 Familjet tuaja pa vlerë. 433 00:38:41,910 --> 00:38:43,910 Kush kujdeset nëse të gjithë vdesin? 434 00:38:44,210 --> 00:38:50,090 Çfarë duhet të jetë ndoshta më e rëndësishme sesa të sundosh gjithë botën e ujqërve? 435 00:38:50,390 --> 00:38:51,390 ka. 436 00:38:51,410 --> 00:38:53,250 Ka shumë gjëra në këtë botë. 437 00:38:54,250 --> 00:38:56,290 Shumë më e rëndësishme sesa ta pushtosh atë. 438 00:38:56,770 --> 00:39:02,510 Ndoshta nuk kam kaluar shumë kohë me të nëna dhe motra por unë 439 00:39:02,510 --> 00:39:08,090 Dijeni saktësisht se çfarë lloj njerëzish janë janë kështu kjo është hera e fundit që ju them 440 00:39:08,090 --> 00:39:13,630 djema kjo Dilni nga toka e Kthetrave të Kuqe si për sa kohë që nuk hiqni dorë nga pushtimi juaj. 441 00:39:13,850 --> 00:39:17,470 Unë do të qëndroj këtu përgjithmonë duke mbrojtur timin familjare 442 00:39:17,470 --> 00:39:21,950 Mbrojini ato përgjithmonë 443 00:39:25,060 --> 00:39:28,260 Mirë. Pastaj të gjithë së bashku shkoni në ferr. 444 00:39:29,540 --> 00:39:31,860 Raven tashmë ju ka rrahur. 445 00:39:32,620 --> 00:39:35,000 Për çfarë po luftoni akoma? 446 00:39:35,660 --> 00:39:37,940 Kjo është e vërtetë. Unë nuk jam i barabartë me të. 447 00:39:38,520 --> 00:39:43,700 Por ai Zot tashmë ka ardhur. 448 00:39:44,360 --> 00:39:45,400 Ai Zot? 449 00:39:45,720 --> 00:39:51,260 Ai Zot nuk është askush tjetër veçse ai u rendit i pari në Rrotullat e Frymës së Ujkut. 450 00:39:51,370 --> 00:39:58,090 Supremi dhe i pakrahasueshëm... Zot Argjendi! 451 00:39:58,550 --> 00:40:01,190 Çfarë? Numri një në rrotull? 452 00:40:01,470 --> 00:40:02,770 Ujku i Argjendtë? 453 00:40:04,030 --> 00:40:05,070 Ujku i Argjendtë? 454 00:40:42,000 --> 00:40:43,400 Si thua, Laurie? 455 00:40:43,880 --> 00:40:48,880 Nuk e pashë që po vinte, a? xhaxhai im dhe Lord Silver janë vëllezër në krahë. 456 00:40:48,880 --> 00:40:51,340 kohë, ju jeni plotësisht i dënuar. 457 00:40:52,020 --> 00:40:53,100 Zoti Silver. 458 00:40:53,920 --> 00:40:58,000 Legjenda më e re në ujk botë. Luftëtari që arriti majën 459 00:40:58,000 --> 00:40:59,060 rrotulla në vetëm 30. 460 00:40:59,820 --> 00:41:00,820 Ka mbaruar. 461 00:41:01,900 --> 00:41:03,600 Është fundi i Redclaw sot. 462 00:41:04,080 --> 00:41:05,080 Nuk ka rrugëdalje! 463 00:41:05,460 --> 00:41:09,420 Dëgjo, Kthetrat e Kuqe. Bini në gjunjë tani dhe lyp për mëshirë. 464 00:41:10,000 --> 00:41:11,820 Gjeni këtë djalosh dhe dorëzojeni. 465 00:41:12,260 --> 00:41:17,280 Ndoshta, vetëm ndoshta, do të vendos një të mirë fjalë për ju përpara se Lord Silver të largohet 466 00:41:17,280 --> 00:41:18,280 pak të gjallë. 467 00:41:20,800 --> 00:41:21,800 Argjendi. 468 00:41:23,140 --> 00:41:24,600 Çfarë emri i njohur. 469 00:41:36,650 --> 00:41:38,610 Nuk ka ujk në të. Çfarë është ajo pastaj? 470 00:41:43,910 --> 00:41:44,910 Ju. 471 00:41:47,310 --> 00:41:51,150 Ju keni qenë këtu për një kohë të gjatë, duke më vështruar kështu çdo ditë. Mos 472 00:41:51,150 --> 00:41:52,150 lodhem? 473 00:41:53,230 --> 00:41:54,230 me vjen keq. 474 00:41:54,350 --> 00:41:55,430 Më vjen keq, mjeshtër. 475 00:41:55,710 --> 00:42:01,410 Unë... Mjeshtër! 476 00:42:03,230 --> 00:42:06,030 Të lutem më mëso! Doja shumë bëhu më i fortë! 477 00:42:06,440 --> 00:42:07,440 I forte si ti. 478 00:42:07,980 --> 00:42:13,500 Vetëm me fuqi si e jotja mundem... Mund Unë hakmerrem për nënën time. 479 00:42:14,560 --> 00:42:16,240 A e keni dëgjuar fuqinë e Hënës perëndeshë? 480 00:42:16,780 --> 00:42:17,820 Perëndeshë e Hënës? 481 00:42:18,160 --> 00:42:21,520 Fuqia e perëndeshës së hënës është diçka vetëm një ujk që ka arritur majën mundet 482 00:42:21,520 --> 00:42:23,380 merrni. Unë nuk kam një ujk. 483 00:42:24,000 --> 00:42:25,360 Por unë kam lindur me këtë fuqi. 484 00:42:26,180 --> 00:42:27,800 Ju mbani një ujk shekullor. 485 00:42:28,360 --> 00:42:29,360 Kjo është një dhuratë. 486 00:42:29,440 --> 00:42:30,440 Eja me mua. 487 00:42:30,600 --> 00:42:31,900 Unë do të ndihmoj në zgjimin e potencialit tuaj. 488 00:42:33,700 --> 00:42:35,520 Vërtet? Faleminderit, mjeshtër. 489 00:42:36,040 --> 00:42:37,040 faleminderit. 490 00:42:43,340 --> 00:42:44,640 Meqë ra fjala, si e ke emrin? 491 00:42:45,120 --> 00:42:47,320 Argjendi. Silver Coldshale. 492 00:42:50,980 --> 00:42:51,980 Oh, është ai. 493 00:42:55,440 --> 00:42:58,060 Ai ka pasur frikë të humbasë mendjen. 494 00:42:58,540 --> 00:43:00,340 Nuk mund të besohet se ai është duke buzëqeshur. 495 00:43:00,600 --> 00:43:01,600 Shikojeni atë. 496 00:43:02,000 --> 00:43:03,860 Pasi erdhi Lord Silver. 497 00:43:04,650 --> 00:43:08,410 Unë do të pres mishin e këtij truti pjesë-pjesë dhe e pjekim! 498 00:43:12,210 --> 00:43:17,610 Lord Silver ka një talent, por ujku i tij është ende larg nga pjekuria. 499 00:43:19,630 --> 00:43:23,270 I gjori Raven, e humbe plotësisht veten mendjen. Lord Silver është një universale 500 00:43:23,270 --> 00:43:26,430 legjenda e njohur e ujkut botë. Askush nuk e di se ju jeni trajnuar 501 00:43:26,470 --> 00:43:29,970 Forca e tij është e pakuptueshme. Dhe ju, a zdrukthëtar i prapambetur pa as edhe një 502 00:43:29,970 --> 00:43:31,410 ujk, guxon të thuash se nuk është i pjekur? 503 00:43:31,710 --> 00:43:32,710 Kush mendoni se jeni? 504 00:43:33,180 --> 00:43:39,020 Jo vetëm që guxon të thotë se nuk është i pjekur, Vë bast se e njoh ujkun e tij më mirë se ai. 505 00:43:39,300 --> 00:43:40,720 Ju jeni një qen i tillë! 506 00:43:41,060 --> 00:43:42,360 Kush mburret kështu? 507 00:43:53,120 --> 00:43:54,140 Zoti Silver! 508 00:43:54,340 --> 00:43:55,820 Më në fund je këtu! 509 00:43:59,560 --> 00:44:00,560 Zoti Silver! 510 00:44:01,260 --> 00:44:02,260 Është ai! 511 00:44:02,800 --> 00:44:03,779 Ai batuta! 512 00:44:03,780 --> 00:44:05,500 Një pa vlerë pa ujk fare! 513 00:44:05,740 --> 00:44:09,500 Ai vetëm vrapoi gojën duke thënë ujku juaj nuk është asgjë e veçantë! 514 00:44:09,860 --> 00:44:10,860 Pa respekt! 515 00:44:11,800 --> 00:44:16,580 E drejtë! Ai thjesht sfidoi autoritetin tuaj para nesh! Është koha për ta mësuar atë 516 00:44:16,580 --> 00:44:17,580 disa mësime! 517 00:44:18,240 --> 00:44:19,240 Tingëllon interesante. 518 00:44:19,580 --> 00:44:20,800 po e pres me padurim. 519 00:44:28,360 --> 00:44:31,880 Ky bastard injorant që të fyen, Zoti Silver! Vriteni atë! 520 00:44:37,390 --> 00:44:38,390 je ti. 521 00:44:38,730 --> 00:44:39,730 Zoti Silver? 522 00:44:39,870 --> 00:44:43,190 Nuk duhet të tregosh mëshirë ndaj një të çmenduri si ai! Çfarë nuk shkon? 523 00:44:43,630 --> 00:44:46,850 A nuk ishe kaq kokëfortë tani? Tani atë ju jeni përballë vetë Lord Silver, 524 00:44:47,030 --> 00:44:48,030 ke frike e ngurte? 525 00:44:48,070 --> 00:44:49,250 Keni frikë edhe të flisni? 526 00:44:49,490 --> 00:44:50,490 Bini në gjunjë tani. 527 00:44:50,550 --> 00:44:52,090 Përplasni kokën dhe lutuni për mëshirë. 528 00:44:52,350 --> 00:44:55,790 Ndoshta do t'i lutemi Lord Silver ju dhe kurseni jetën tuaj të pavlerë. Dhe 529 00:44:55,790 --> 00:44:58,250 pasi të merremi me ju, do të marrim mirë kujdesi për nënën dhe motrën tuaj. 530 00:44:58,510 --> 00:45:01,910 Kthejini ato në Bloodshadow dhe bëni Ato kanë omega më të ulëta që kur ju 531 00:45:01,910 --> 00:45:02,910 ishin të rrethuar. 532 00:45:19,330 --> 00:45:20,330 Mjeshtër. 533 00:45:24,210 --> 00:45:28,730 Mjeshtër, më në fund të gjeta. Për pesë vite kam kërkuar për ty. I 534 00:45:28,730 --> 00:45:30,570 pritej që do të takoheshim sërish këtu sot. 535 00:45:30,810 --> 00:45:31,810 Ngrihuni. 536 00:45:33,790 --> 00:45:35,450 Ka kaluar shumë kohë, Silver. 537 00:45:35,750 --> 00:45:39,450 Jo! Nuk mund të jetë! Kjo është absolutisht e pamundur. 538 00:45:39,890 --> 00:45:42,670 Është qartazi një marangoz i padobishëm me nr ujku fare. 539 00:45:43,030 --> 00:45:46,350 Si mund të jetë ai i Lord Silver mjeshtër? 540 00:45:46,830 --> 00:45:47,830 Fëmija im. 541 00:45:48,170 --> 00:45:49,350 Lindur pa ujk. 542 00:45:49,710 --> 00:45:51,370 Si mund të bëhej kaq i fortë? 543 00:45:52,190 --> 00:45:55,010 Duhet të ketë duruar vështirësitë askush tjetër mund të imagjinohet ndonjëherë. 544 00:45:56,150 --> 00:46:00,550 Zoti Silver, të lutem eja në vete. Ju duhet ta keni ngatërruar atë me dikë 545 00:46:00,550 --> 00:46:04,490 tjetër. Ai nuk e meriton. Ai nuk e bën kanë edhe ujkun më të ulët. Si mundi ai 546 00:46:04,490 --> 00:46:05,570 mund të jetë mjeshtri juaj? 547 00:46:07,230 --> 00:46:09,510 Ju kurrë nuk flisni për zotërinë tim si se. 548 00:46:11,550 --> 00:46:12,590 Më vjen keq, mjeshtër. 549 00:46:13,230 --> 00:46:15,970 Erdha në pjatë për të parandaluar këta budallenj nga ofendimi ty. 550 00:46:16,250 --> 00:46:17,570 Kërkoj falje për të. 551 00:46:18,030 --> 00:46:19,850 Zoti Silva, jo një emër i keq. 552 00:46:20,050 --> 00:46:23,750 Duket sikur je bërë mjaft figura. Legjenda e vërtetë e ujkut 553 00:46:23,750 --> 00:46:26,950 ka qenë gjithmonë vetëm një person. 554 00:46:27,810 --> 00:46:29,010 Ti, zoti im. 555 00:46:31,730 --> 00:46:33,770 Unë do të jem përgjithmonë studenti juaj. 556 00:46:34,190 --> 00:46:39,610 Silva! Çfarë do të thuash me këtë? Ju më premtoi se do të më ndihmonte, dhe tani ju qëndroni 557 00:46:39,610 --> 00:46:41,990 ky askush nuk është kundër nesh! 558 00:46:42,430 --> 00:46:46,630 Unë pranova të ndihmoja për shkak të mesazhit tuaj tha se një armik i fuqishëm po therte 559 00:46:46,630 --> 00:46:47,519 i dobët këtu. 560 00:46:47,520 --> 00:46:48,520 Unë jam këtu për drejtësi. 561 00:46:48,760 --> 00:46:52,200 Por kurrë nuk kam menduar se djali i keq ju fola për të qenë zotëria im. 562 00:46:52,900 --> 00:46:54,600 Pa të, nuk do të arrija kurrë majat të rrotullës. 563 00:46:54,860 --> 00:46:56,240 Unë e njoh karakterin e tij më mirë se kushdo. 564 00:46:56,760 --> 00:47:01,600 Dhe ju! Si guxoni të tregoni mungesë respekti mësuesin që e nderoj më shumë, madje edhe dëm 565 00:47:01,600 --> 00:47:02,600 familjen e tij! 566 00:47:03,020 --> 00:47:09,100 Sot, çdo i fundit nga ju nuk e bën as mendoni të largoheni nga territori i Redclaw 567 00:47:09,100 --> 00:47:10,100 të gjallë. 568 00:47:26,880 --> 00:47:29,220 Raven, ti guxon të më prekësh! 569 00:47:29,840 --> 00:47:31,800 Bloodshadow dhe Sorghwins nuk do të lejojnë kjo shkon! 570 00:47:32,320 --> 00:47:33,380 Do të pendoheni! 571 00:47:34,660 --> 00:47:39,240 Zoti Silver, për hir të të gjithëve vite që njihemi, ju lutem 572 00:47:39,240 --> 00:47:41,100 djali im! Nuk do ta bëjmë më kurrë! 573 00:47:43,720 --> 00:47:46,780 Ata janë një bandë bastardësh, por të tyre krimet nuk garantojnë vdekjen. 574 00:47:47,300 --> 00:47:50,580 Një dënim i vogël do të bëjë. Po, Marta. Është thirrja juaj. 575 00:47:54,540 --> 00:47:57,940 Meqenëse ju pëlqen të përdorni ujqërit tuaj për të i lëndoj të tjerët aq shumë, pastaj do të zhvishem 576 00:47:57,940 --> 00:47:58,940 nga të tre ju. 577 00:47:59,260 --> 00:48:03,600 Tani e tutje, ju do të jetoni si të zakonshëm njerëz, përgjithmonë të paaftë për të dëmtuar 578 00:48:03,600 --> 00:48:05,240 përsëri. Siç komandoni. 579 00:48:10,920 --> 00:48:17,700 te kujtoj 580 00:48:17,700 --> 00:48:20,100 te pelqej shume te luash me femra, jo ju? 581 00:48:20,520 --> 00:48:23,260 Dhe ti ke lakmuar edhe motrën time dhe timen nënë. 582 00:48:23,580 --> 00:48:24,580 A nuk është kështu? 583 00:48:28,940 --> 00:48:35,720 Sa për ju, vetëm tani keni dashur të vrisni motra ime, 584 00:48:35,880 --> 00:48:36,880 apo jo? 585 00:48:37,860 --> 00:48:38,860 Prisni! 586 00:48:51,900 --> 00:48:53,360 Ata tashmë kanë humbur ujqërit e tyre. 587 00:48:54,440 --> 00:48:57,600 Edhe nëse jetojnë, nuk do të munden nxisni telashe ose parashtroni ndonjë të vërtetë 588 00:48:57,600 --> 00:48:58,600 kërcënim. 589 00:48:58,920 --> 00:49:01,480 Nëse i fshijmë plotësisht, nuk jemi ndryshe nga ata. 590 00:49:02,460 --> 00:49:03,720 Unë thjesht po e frikësoja. 591 00:49:07,820 --> 00:49:08,820 Pa merak. 592 00:49:09,140 --> 00:49:12,940 Unë personalisht do t'i përcjell dhe do t'i bëj të sigurt se do të kenë gjykimin më të drejtë. 593 00:49:16,340 --> 00:49:17,780 Hakmarrja! Unë kam nevojë për hakmarrje! 594 00:49:18,080 --> 00:49:21,110 Korbi! Argjend, do t'i bëj copë-copë! 595 00:49:22,870 --> 00:49:24,050 Mjaft, Gomez. 596 00:49:24,710 --> 00:49:25,609 Pranoje atë. 597 00:49:25,610 --> 00:49:27,950 Ne humbëm, krejtësisht dhe plotësisht. 598 00:49:29,290 --> 00:49:30,710 Pa ujqërit tanë, ne nuk jemi asgjë. 599 00:49:31,470 --> 00:49:33,430 Dhe madje Lord Silver është në anën e tij tani. 600 00:49:33,730 --> 00:49:37,090 Kush mund ta imagjinonte? Argjendi Ujku, maja në rrotull, është e tij 601 00:49:37,090 --> 00:49:39,210 student. Çfarë na ka mbetur për të luftuar me? 602 00:49:39,670 --> 00:49:41,930 Hiqni dorë. Duhet të ndiheni me fat që jeni të gjallë. 603 00:49:43,530 --> 00:49:44,530 Mallkuar atë korbin. 604 00:49:47,190 --> 00:49:48,310 Kush jeni ju? 605 00:49:58,590 --> 00:49:59,590 Çfarë? 606 00:50:00,510 --> 00:50:01,890 Kush jeni ju saktësisht? 607 00:50:03,070 --> 00:50:05,110 Unë kam vetëm një pyetje. 608 00:50:05,850 --> 00:50:07,650 A doni hakmarrje? 609 00:50:11,310 --> 00:50:13,350 po. e dua. 610 00:50:13,760 --> 00:50:16,680 Unë ëndërroj të shoh Raven, atë dreqin marangoz, i vdekur. 611 00:50:16,960 --> 00:50:17,980 Një marangoz? 612 00:50:19,740 --> 00:50:23,460 Ai është një përbindësh, një fanatik i kotë me nr ujku, një përzierje që nuk duhet të ketë kurrë 613 00:50:23,460 --> 00:50:26,660 ekzistonte. E megjithatë vëllai im budalla, im Lycan King, më mirë do ta mësonte atë 614 00:50:26,660 --> 00:50:29,560 gjithçka dinte, jepi gjithë fuqinë e tij, gjithçka që duhet të ishte e imja, 615 00:50:29,640 --> 00:50:31,720 ndaj tij. Dhe në vend të kësaj ai më hodhi brenda ky burg. 616 00:50:33,580 --> 00:50:36,500 Atëherë ju, ju jeni Mbretërit Lycan? 617 00:50:37,460 --> 00:50:38,460 Kjo është e drejtë. 618 00:50:38,480 --> 00:50:40,440 Unë jam Ro Moonspring. 619 00:50:41,740 --> 00:50:44,300 vëllai më i vogël i mbretit likan Simon 620 00:50:44,300 --> 00:50:51,180 djali im je ti me të vërtetë 621 00:50:51,180 --> 00:50:57,420 në rregull çdo lëndim mos u shqetëso mami ata nuk kishin guxim të më lëndonin korb 622 00:50:57,420 --> 00:51:04,360 mami mami ka një pyetje pa kuptim që mund të tingëllojë shumë budalla mund të ju 623 00:51:04,360 --> 00:51:06,400 a mund te me quash mami 624 00:51:13,040 --> 00:51:14,040 mami! 625 00:51:15,300 --> 00:51:16,300 Fëmija im. 626 00:51:16,720 --> 00:51:17,720 djali im. 627 00:51:18,440 --> 00:51:20,740 Mami është këtu. Mami është këtu tani. 628 00:51:26,160 --> 00:51:27,220 20 vjet. 629 00:51:27,980 --> 00:51:29,620 Familja jonë është kthyer së bashku. 630 00:51:31,780 --> 00:51:32,780 E mrekullueshme. 631 00:51:33,200 --> 00:51:37,520 Me fuqinë e Raven, paketa jonë Red Claw me siguri do të ngrihet përsëri. 632 00:51:38,860 --> 00:51:42,440 Ndoshta edhe... Çfarë duhet bëj me ty, Marshall Red Claw? 633 00:51:46,410 --> 00:51:48,730 Unë jam thjesht një fanatik pa vlerë pa ujk. 634 00:51:49,410 --> 00:51:53,190 Një përzier me të cilin për pak e kishe vrarë duart tuaja kur sapo linda. 635 00:51:54,670 --> 00:51:57,170 Pse duhet të ndihmoj në rivendosjen e lavdisë së Pëlhurë e kuqe? 636 00:51:58,230 --> 00:52:03,410 Unë do... Raven, pa marrë parasysh çfarë, kjo është ende shtëpia juaj. Shtëpi? 637 00:52:04,350 --> 00:52:07,130 Njëzet vjet më parë, kur më urdhërove i braktisur. 638 00:52:07,590 --> 00:52:11,790 Kur e detyruat edhe nënën time të vriste mua. A keni menduar ndonjëherë se kjo ishte shtëpia ime 639 00:52:11,790 --> 00:52:12,790 gjithashtu? 640 00:52:13,030 --> 00:52:14,030 Mami Laurie. 641 00:52:15,500 --> 00:52:16,540 Më duhet të marr pak ajër. 642 00:52:33,360 --> 00:52:34,360 Korbi! 643 00:52:38,120 --> 00:52:39,120 Keti? 644 00:52:39,880 --> 00:52:40,880 Kush jeni ju? 645 00:52:41,300 --> 00:52:44,620 Si guxoni ta thërrisni zotërinë tim me emër dhe përpjekje për t'u afruar? 646 00:52:46,640 --> 00:52:48,400 Kush jam unë? Dhe kush jeni ju? 647 00:52:48,640 --> 00:52:50,780 Si guxoni të drejtoni shpatën në një princeshë? 648 00:52:51,080 --> 00:52:52,080 Një princeshë? 649 00:52:53,780 --> 00:52:58,680 Hiqe shpatën larg. Kjo është Princesha Cassie Moonspring, mbesa e Lyon King 650 00:52:58,680 --> 00:53:05,000 Simon. Dhe kjo është hije e ftohtë e argjendtë, studenti im që kam dhënë mësim vite më parë. 651 00:53:05,300 --> 00:53:07,960 Më në fund më pranon si tëndin student, master? 652 00:53:09,720 --> 00:53:11,360 Më falni, Lartësia Juaj. 653 00:53:11,980 --> 00:53:15,760 Korbi! Nuk e keni idenë se sa probleme kalova. 654 00:53:16,110 --> 00:53:17,990 Unë duhet të të gjej ty. si e gjete ky vend? 655 00:53:18,750 --> 00:53:20,210 A e di Simoni që jeni këtu? 656 00:53:21,150 --> 00:53:23,230 Unë... dola jashtë. 657 00:53:24,290 --> 00:53:27,250 Kam dëgjuar që një figurë e fuqishme kishte u shfaq rreth Kryqit të Kuq. 658 00:53:27,470 --> 00:53:28,650 E dija që ishe ti. 659 00:53:29,330 --> 00:53:31,190 Kështu që pyeta përreth dhe ndoqa këtu. 660 00:53:31,630 --> 00:53:35,230 Është e pamatur, Cassie. Ju e dini se si e rrezikshme është jashtë. 661 00:53:36,230 --> 00:53:37,230 Argjendi. 662 00:53:37,490 --> 00:53:42,090 Po, mjeshtër. Nesër në dritën e parë, ju do të shoqëroni personalisht Princeshën 663 00:53:42,090 --> 00:53:43,310 përsëri në kryeqytetin mbretëror. 664 00:53:43,850 --> 00:53:46,950 Sigurohuni që ajo të arrijë e sigurt përpara Simon. Kuptohet! 665 00:53:49,110 --> 00:53:50,490 Unë sapo arrita këtu! 666 00:53:50,910 --> 00:53:52,170 Nuk kthehem! 667 00:53:52,450 --> 00:53:53,510 Unë dua të jem me ju! 668 00:53:55,750 --> 00:53:56,750 Hej! 669 00:54:31,720 --> 00:54:33,500 Ju gjithashtu po stërvitni energjinë e ujkut me Mjeshtër? 670 00:54:33,980 --> 00:54:36,740 A është kjo një energji e re e rrjedhës së ujit? Bëhuni si uji? 671 00:54:38,640 --> 00:54:39,640 Kush është atje? 672 00:54:54,000 --> 00:54:55,000 Korbi. 673 00:54:55,840 --> 00:55:00,880 Nuk doja. Sapo po kaloja. 674 00:55:15,180 --> 00:55:16,180 Ka kaluar koha juaj e gjumit. 675 00:55:44,330 --> 00:55:45,330 Sapo mora një mesazh të bashkuar. 676 00:55:46,010 --> 00:55:49,050 Bradley dhe Gomez Bloodshadow kanë u arratis nga burgu. Biruca është 677 00:55:49,050 --> 00:55:51,070 i ruajtur. Ujqërit e tyre u shkatërruan. 678 00:55:51,910 --> 00:55:53,370 Si mund të shpëtonin? 679 00:55:53,890 --> 00:55:55,390 Ata nuk shpëtuan vetë. 680 00:55:56,750 --> 00:56:03,750 Ai që u zhduk me ta është... është... Ishte i burgosuri me prioritet të lartë. 681 00:56:04,270 --> 00:56:07,590 Ujku i kuq njëmijëvjeçar, Roma Pranvera e hënës. 682 00:56:08,650 --> 00:56:10,470 Vetë vëllai i mbretit luan. 683 00:56:12,230 --> 00:56:13,230 Domethënë. 684 00:56:15,160 --> 00:56:17,300 Babai i princeshës Cassie... 685 00:56:18,980 --> 00:56:23,620 Ai marangoz i mallkuar! Ai bastard! Ai mori ujkun tim! Ai më shkatërroi linjën e gjakut! 686 00:56:23,620 --> 00:56:25,020 Unë nuk mund të kap as një lepur! 687 00:56:26,500 --> 00:56:28,100 Fuqia është fleksibël. 688 00:56:28,360 --> 00:56:33,380 Ujku është vetëm një nga metodat për të fituar atë. Unë di një mënyrë tjetër nëse vërtet 689 00:56:33,380 --> 00:56:35,400 dëshironi të keni përsëri forcën tuaj. 690 00:56:35,620 --> 00:56:38,660 Çfarë mënyrë? Më thuaj tani! Për aq kohë sa mundem vras Raven, unë do të bëj gjithçka! 691 00:56:38,900 --> 00:56:39,900 Gjithçka fare! 692 00:56:40,060 --> 00:56:42,840 Diçka? Atëherë është më mirë të mos pendohesh atë. 693 00:56:46,890 --> 00:56:48,310 Çfarë është kjo? Ndalo! Ndaloje! 694 00:56:59,410 --> 00:57:01,430 A nuk e dërgoi Silverin të më përcillte prapa? 695 00:57:01,990 --> 00:57:03,610 Pse Raven ka vdekur? 696 00:57:04,070 --> 00:57:07,310 Ndoshta donte pak kohë vetëm me mua? 697 00:57:07,970 --> 00:57:12,530 Hidhe arratisjen e Moonspring dhe Gomez më urren aq keq. Po sikur të synojë 698 00:57:12,530 --> 00:57:13,530 Katerina për hakmarrje? 699 00:57:27,080 --> 00:57:31,280 Për çfarë po vraponi? Është fati juaj të zgjidhej si skllav i Likanit 700 00:57:31,280 --> 00:57:32,280 Mbret. 701 00:57:32,900 --> 00:57:33,900 Lëreni të shkojë. 702 00:57:35,760 --> 00:57:37,260 Nga erdhi ky punk? 703 00:57:41,620 --> 00:57:43,280 Nuk ke as ujk. 704 00:57:43,640 --> 00:57:45,220 Kujdesuni për biznesin tuaj. Humbu. 705 00:57:46,240 --> 00:57:50,800 Hej, ky është edhe më i mirë. Hajde, merre edhe atë. Lyon King do të jetë 706 00:57:50,800 --> 00:57:51,860 patjetër në të. 707 00:57:52,200 --> 00:57:53,200 Humbu! 708 00:57:53,240 --> 00:57:54,240 Më godit? 709 00:57:54,540 --> 00:57:55,540 Ju jeni të vdekur! 710 00:58:17,000 --> 00:58:20,660 Mos u shqetësoni, tani ka mbaruar. faleminderit, faleminderit që më shpëtove jetën. 711 00:58:21,540 --> 00:58:25,540 Emri im është Eva, asgjë tjetër veçse një e padobishme Omega. Askush nuk është i gatshëm të më mbrojë. 712 00:58:26,800 --> 00:58:29,680 Do të isha dërguar te mbreti Lykan si rob pa ju djema. 713 00:58:30,140 --> 00:58:32,020 Çfarë? Kjo është qesharake! 714 00:58:33,240 --> 00:58:34,400 Këtu është gjëja, zonjusha Eva. 715 00:58:34,860 --> 00:58:38,240 Ne sapo arritëm këtu sot dhe jo në të vërtetë e di se çfarë po ndodh këto ditë. 716 00:58:39,860 --> 00:58:43,760 Ju thatë, për mbretin Lycan. Çfarë saktësisht do të thotë kjo? 717 00:58:47,720 --> 00:58:50,400 Nuk e keni dëgjuar këtë? Është thënë se Mbreti Likan është larguar nga kryeqyteti 718 00:58:50,400 --> 00:58:51,440 dhe po udhëton në tokë. 719 00:58:51,900 --> 00:58:54,780 Ai do të ketë një banket madhështor Lupin tre ditë më vonë. 720 00:58:55,480 --> 00:58:56,540 Banketi Lupin? 721 00:58:58,360 --> 00:59:01,620 Ato dy botë më bënë të bëhem skllav për argëtimin e banketit. 722 00:59:03,240 --> 00:59:07,980 Kam dëgjuar që sapo të çojnë atje, nuk kthehesh kurre. 723 00:59:08,300 --> 00:59:09,300 Kjo është çmenduri. 724 00:59:09,340 --> 00:59:11,120 Xhaxhai im nuk do ta bënte kurrë diçka të tillë se. 725 00:59:11,360 --> 00:59:14,100 Largimi nga kryeqyteti, organizimi i një banketi, madje edhe kapja e skllevërve. 726 00:59:14,720 --> 00:59:15,780 Ky nuk është Simoni. 727 00:59:16,120 --> 00:59:17,120 Diçka nuk shkon. 728 00:59:17,550 --> 00:59:20,850 Ndjehet sikur dikush është me qëllim përhapja e atyre thashethemeve për të çuar kaos dhe 729 00:59:20,850 --> 00:59:22,530 duke njollosur famën e mbretit Lykan. 730 00:59:22,890 --> 00:59:23,950 Më duhet ta kontrolloj. 731 00:59:27,710 --> 00:59:28,710 Po errësohet. 732 00:59:30,210 --> 00:59:32,090 Keni një vend për të qëndruar sonte? 733 00:59:33,370 --> 00:59:35,410 Në fakt, unë drejtoj një bujtinë të vogël, nëse ju mos u mërzit. 734 00:59:36,330 --> 00:59:38,770 Është shumë e sjellshme nga ana juaj, por ne... Kjo do të ishte e mrekullueshme. 735 00:59:39,750 --> 00:59:40,750 Faleminderit, Eva. 736 00:59:42,670 --> 00:59:43,670 sigurisht. 737 00:59:45,960 --> 00:59:47,060 Të lutem, eja me mua. 738 00:59:54,680 --> 00:59:56,020 Hajde, Cassie. 739 00:59:56,480 --> 00:59:57,439 Është vonë. 740 00:59:57,440 --> 00:59:59,120 Kthehuni në dhomën tuaj dhe pushoni. 741 01:00:00,840 --> 01:00:03,340 Cassie, ajo vajzë e vogël që ju pëlqen lloji? 742 01:00:04,800 --> 01:00:08,960 Zonja Eva, çfarë po bëni këtu? Ju më shpëtoi nga ata banditë, zotëri. 743 01:00:09,520 --> 01:00:10,520 Ti je heroi im. 744 01:00:10,660 --> 01:00:13,700 Nuk kam asgjë tjetër, kështu që gjithçka që mund të ofroj ti jam vetvetja si faleminderit. 745 01:00:23,600 --> 01:00:24,600 si ju pëlqen? 746 01:00:36,480 --> 01:00:38,680 Ju lutem, zonjusha Eva, unë nuk jam gjë tjetër veçse një marangoz. 747 01:00:38,960 --> 01:00:41,700 Unë nuk e meritoj një lloj të tillë, të bukur vajze si ti. 748 01:00:43,980 --> 01:00:46,700 Të shpëtoja ty nuk ishte gjë tjetër veçse një gjë e vogël favor. Ju nuk duhet ta bëni këtë. 749 01:00:47,060 --> 01:00:48,060 Unë shoh. 750 01:00:48,280 --> 01:00:50,500 Ti nuk më do mua sepse ti tashmë keni dikë që e doni. 751 01:00:51,480 --> 01:00:52,480 Zonja Cassie, apo jo? 752 01:00:53,339 --> 01:00:55,180 Ajo është shumë më e re dhe më e bukur se unë. 753 01:00:55,880 --> 01:00:57,680 Si mund të krahasohem me një vajzë si ajo? 754 01:01:00,440 --> 01:01:02,180 Mos e thuaj kurrë këtë, Nikki, por unë... 755 01:01:24,880 --> 01:01:27,140 Po pyesja veten sa kohë do të shkonit për të vepruar kështu, zonjusha Eva. 756 01:01:27,780 --> 01:01:28,780 Si munde ti? 757 01:01:29,820 --> 01:01:31,280 Jo, nuk ke as ujk. 758 01:01:31,740 --> 01:01:36,040 Keni lënë shumë sugjerime, zonjushë Eva. Mënyra se si vraponi është një dëshmi e gjerë 759 01:01:36,040 --> 01:01:38,440 përvojë luftarake. Nuk mund të jesh i dobët Omega. 760 01:01:39,300 --> 01:01:42,800 Dhe në një turmë të tillë, ju shkuat drejt te Keti në vend që të na kërkonte nga 761 01:01:42,800 --> 01:01:45,320 ujqër më të fortë meshkuj për të ndihmuar. Mos mendoni se ka diçka që nuk shkon? 762 01:01:46,360 --> 01:01:47,460 Tani më përgjigjeni. 763 01:01:48,000 --> 01:01:49,260 Kush ju dërgoi këtu? 764 01:01:51,340 --> 01:01:52,560 Vetëm një marangoz i vogël. 765 01:01:53,100 --> 01:01:55,500 Si mund të shihte një marangoz këto detaje? 766 01:01:55,960 --> 01:01:57,500 Pritini katrahurën! Ju! 767 01:01:57,980 --> 01:01:59,280 Çfarë po ndodh, Raven? 768 01:02:03,460 --> 01:02:04,500 Koha perfekte. 769 01:02:06,780 --> 01:02:08,260 Keti! Dilni jashtë! 770 01:02:15,560 --> 01:02:17,080 Mirupafshim, marangoz i vogël. 771 01:02:26,670 --> 01:02:27,670 Është vetëm fillimi. 772 01:02:27,810 --> 01:02:29,950 Do të duhet të jemi shumë më të kujdesshëm nga tani e tutje. 773 01:02:34,010 --> 01:02:37,890 Ai djalë është shumë i kujdesshëm, zoti im. Nëse përpiqemi ta vrasim drejtpërdrejt, 774 01:02:37,890 --> 01:02:38,890 vështirësia do të jetë ekstreme. 775 01:02:39,130 --> 01:02:41,610 Ai marangoz i mallkuar! Unë do të ther gjithë familjen e tij! 776 01:02:41,870 --> 01:02:44,910 Me fuqinë tuaj, vrasja e tij është vetëm një çështje kohe. Por ne mund të godasim nga 777 01:02:44,910 --> 01:02:48,270 një kënd tjetër. Për shembull, ajo vajzë i quajtur Cassie duket se është shumë i rëndësishëm 778 01:02:48,270 --> 01:02:49,270 atij. Kasi? 779 01:02:49,710 --> 01:02:51,270 Mos u zemëro, zoti im. 780 01:02:51,630 --> 01:02:53,490 Më lër të kujdesem mirë për ty. 781 01:02:56,240 --> 01:02:58,680 Ju nuk keni... Unë nuk kam çfarë? 782 01:02:59,760 --> 01:03:02,000 Zoti im, fytyra jote! 783 01:03:03,760 --> 01:03:06,320 Si guxon të më shikosh në këtë mënyrë? 784 01:03:06,540 --> 01:03:07,940 Ti kurvë! 785 01:03:10,440 --> 01:03:12,140 Jo, zoti im! 786 01:03:12,420 --> 01:03:13,420 Ju lutem! 787 01:03:17,100 --> 01:03:19,780 Ava ishte mjaft i dobishëm. 788 01:03:20,140 --> 01:03:23,720 Megjithatë, nuk ka rëndësi. Fuqia juaj është rreth për të arritur kulmin e saj. 789 01:03:24,140 --> 01:03:28,880 Hëna e plotë është për tre ditë. Në Banket looper, edhe dhjetë korba 790 01:03:28,880 --> 01:03:31,620 burimet e hënës që vijnë së bashku nuk munden keni një shans para jush. 791 01:03:33,540 --> 01:03:37,220 Korbi! O marangoz i vogël! Vetëm prisni! 792 01:03:37,440 --> 01:03:42,540 Tre ditë nga tani do të jetë vdekja juaj! Do të shqyej ty dhe gjithçka që të intereson 793 01:03:42,540 --> 01:03:43,960 gati në copa! 794 01:03:49,740 --> 01:03:50,740 I dashur Mjeshtër. 795 01:03:51,650 --> 01:03:53,830 Situata është më e ndërlikuar se kemi parashikuar. 796 01:03:54,770 --> 01:03:57,470 Kohët e fundit, thashethemet për Mbretin Lycan kanë pasur është përhapur në të gjithë botën. 797 01:03:57,830 --> 01:04:00,050 Thuhet se Mbreti Lycan ka qenë gjithmonë i veshur me petk, i paparë. 798 01:04:00,790 --> 01:04:04,610 Aura e fatit të saj që lëshon është ajo e një Pranverë Hëne e pashmangshme, e pamundur 799 01:04:04,610 --> 01:04:06,650 e rreme. Aura e Pranverës së Hënës? 800 01:04:07,330 --> 01:04:08,390 Si është e mundur kjo? 801 01:04:08,610 --> 01:04:10,570 Nuk mund të jetë vërtet Xha Simon, apo jo? 802 01:04:10,970 --> 01:04:12,610 Si mund të bënte ndonjëherë diçka të tillë kjo? 803 01:04:12,850 --> 01:04:13,890 Aura e Pranverës së Hënës. 804 01:04:14,650 --> 01:04:17,130 Kjo mund të ketë të bëjë me iku Roma Moonspring. 805 01:04:17,690 --> 01:04:19,470 Tani për tani, vetëm unë mund ta mbroj Ketin. 806 01:04:20,240 --> 01:04:21,700 Nuk mund ta kthej, Keti. 807 01:04:23,060 --> 01:04:24,220 Banket Lupin. 808 01:04:24,760 --> 01:04:25,760 Le ta kontrollojmë. 809 01:04:26,500 --> 01:04:27,500 Së bashku. 810 01:04:48,080 --> 01:04:50,380 skena e përgatitur për atë të ashtuquajtur Mbreti Lycan. 811 01:05:02,200 --> 01:05:05,520 Kjo ishte arma e Bradley-t? 812 01:05:06,380 --> 01:05:08,860 Por ai humbi ujkun dhe fuqinë e tij. 813 01:05:09,220 --> 01:05:10,220 Qëndro këtu. 814 01:05:10,700 --> 01:05:11,700 Unë do të kthehem së shpejti. 815 01:05:38,940 --> 01:05:44,080 Më kapët? Atëherë çfarë? ia dola. Tashmë kemi pasur sukses. Më thuaj, ku 816 01:05:44,080 --> 01:05:45,080 është Roam Moonspring? 817 01:05:46,280 --> 01:05:48,700 O marangoz i çuditshëm. 818 01:05:49,220 --> 01:05:51,360 Mendoni se e keni arritur objektivin tuaj? 819 01:05:52,140 --> 01:05:54,320 Idiot. Unë jam vetëm karrem. 820 01:05:54,660 --> 01:06:00,040 Një mashtrim për të joshur një peshk budalla si ju mbi grep. Deri tani, e vogla jote 821 01:06:00,040 --> 01:06:03,840 princesha është ndoshta nën zotërimin e Lord Roam kontrollin. Ajo është një herë në një mijëvjeçar 822 01:06:03,840 --> 01:06:06,620 thesar. Linja më e pastër e gjakut e drejtpërdrejtë e Pranvera e hënës. 823 01:06:07,020 --> 01:06:11,240 Sakrifica perfekte për të zgjuar ujku i kuq mijëravjeçar në të. Çfarë do 824 01:06:11,240 --> 01:06:12,240 thuaj? 825 01:06:19,720 --> 01:06:20,720 Cassie! 826 01:06:22,080 --> 01:06:23,080 Cassie! 827 01:06:36,330 --> 01:06:40,970 Qetësohu, Raven. Ata nuk mund të kenë shkuar larg. Unë vetëm duhet të... Të gjithë përshëndesin të tijin 828 01:06:40,970 --> 01:06:43,170 madhështi, Mbreti Likan! 829 01:06:43,950 --> 01:06:48,410 Festa e sotme shënon momentin e një të reje vendoset rendi për botën e ujqërve. 830 01:06:49,010 --> 01:06:54,210 Pushteti është ligji i vetëm, dhe këtu është sfidë. Çdo ujk mund të shkelë 831 01:06:54,210 --> 01:06:55,210 vë në skenë dhe më lufto. 832 01:06:55,790 --> 01:06:58,990 Më mundni, dhe ju do të jeni i pari Mbreti Lycan. 833 01:07:15,180 --> 01:07:16,440 Një tufë frikacakësh! 834 01:07:16,820 --> 01:07:19,300 A guxoni ta quani veten luftëtarë? 835 01:07:22,020 --> 01:07:24,280 Ky mashtrues nuk është një kundërshtar i zakonshëm. 836 01:07:24,660 --> 01:07:26,600 Ka kaluar shumë kohë, Raven. 837 01:07:26,800 --> 01:07:28,380 Dhe sot është fundi juaj! 838 01:07:29,600 --> 01:07:30,740 Hej, mashtrues! 839 01:07:31,720 --> 01:07:34,500 Ju mendoni se jeni të denjë për të shtrirë një dorë në Master Raven? 840 01:07:37,160 --> 01:07:38,580 Nuk e di kush je. 841 01:07:38,860 --> 01:07:42,180 apo ku ke vjedhur pushtet kaq të ndyrë nga. Por ajo maskë e trashë nuk mundet kurrë 842 01:07:42,180 --> 01:07:45,700 ti Mbreti Luan dhe mashtro të gjithë bota e ujqërve. Sot do të ekspozoj tuajën 843 01:07:45,700 --> 01:07:46,920 fytyrë e vërtetë për mjeshtrin. 844 01:07:47,480 --> 01:07:50,600 Më ekspozo, bedel? Të shohim kush do të përfundojë duke rënë sot. 845 01:07:50,840 --> 01:07:54,560 Kjo fuqi e errët ndihet kaq e njohur. Unë kam e kam parë diku më parë. 846 01:07:56,300 --> 01:07:57,660 Argjendi! Kthehu! 847 01:07:57,880 --> 01:07:59,080 Tani! E rrezikshme! 848 01:08:09,000 --> 01:08:10,660 Çfarë? Zhytje surprizë! 849 01:08:15,040 --> 01:08:16,040 Surprizë! 850 01:08:27,740 --> 01:08:28,740 Më vjen keq, mjeshtër. 851 01:08:29,040 --> 01:08:30,920 Të turpërova sërish. 852 01:08:31,460 --> 01:08:33,180 Unë jam i padobishëm. 853 01:08:33,760 --> 01:08:34,760 I qetë. 854 01:08:35,120 --> 01:08:37,600 dreqin. Unë mund ta shtyp atë vetëm për një kohë të shkurtër. 855 01:08:37,930 --> 01:08:41,450 Vetëm sekreti i familjes Moonspring magjia mund ta shërojë atë. duhet të gjej 856 01:08:41,830 --> 01:08:45,569 Hej, marangoz i vogël. Duket si e juaja studenti nuk është aspak një punë e madhe, kështu që 857 01:08:45,569 --> 01:08:46,569 ju radha tani? 858 01:08:47,250 --> 01:08:52,630 Nëse fitoj, ma kthe Kesin. ju jeni po tallesh me mua? Sapo mora fuqinë përtej 859 01:08:52,630 --> 01:08:53,890 çdo gjë që mund të imagjinoni. 860 01:08:54,189 --> 01:08:56,210 Sot askush nga ju nuk do të largohet i gjallë. 861 01:08:56,430 --> 01:08:59,810 Hej, Gomez Bloodshadow. Duke u argëtuar në një pëlqeni dhe lojë me role si kjo? 862 01:09:00,430 --> 01:09:01,429 Çfarë thatë? 863 01:09:01,430 --> 01:09:05,109 Edhe fuqia më e errët nuk mund të rregullohej trupi juaj i poshtëm, a mundet? 864 01:09:05,840 --> 01:09:10,220 Ajo që shoh është ende një ujk i tredhur. Duket sikur je pak më i zgjuar se 865 01:09:10,220 --> 01:09:11,220 mendoi, Raven. 866 01:09:11,620 --> 01:09:12,620 po! 867 01:09:34,350 --> 01:09:35,550 Ashtu siç mendova. 868 01:09:40,050 --> 01:09:43,270 Është vërtet e ndaluar për Pranverën e Hënës mallkim. 869 01:09:43,670 --> 01:09:47,370 Sakrifikimi i jetës do të fitojë fuqia e fundit e ujkut. 870 01:09:48,649 --> 01:09:50,109 A ia vlen vërtet kjo? 871 01:09:50,370 --> 01:09:51,630 Sigurisht që është! 872 01:09:52,830 --> 01:09:57,330 Të vras një të ndyrë si ti, do të jem i lumtur që u bëra një përbindësh! 873 01:09:58,110 --> 01:10:03,010 Atëherë për çfarë është kjo thertore? Kaq shumë ujqër të pafajshëm vetëm për të qenë 874 01:10:03,010 --> 01:10:04,010 fitues? 875 01:10:18,800 --> 01:10:20,340 Ka të bëjë me fitoren time. 876 01:10:20,680 --> 01:10:23,400 Rreth fitimit të familjes Moonspring! 877 01:10:23,840 --> 01:10:25,080 Të jetë fituesi? 878 01:10:25,400 --> 01:10:27,180 Ai? Gabim! 879 01:10:30,980 --> 01:10:35,480 Vëllai im idiot hodhi mishin e vet dhe gjak në burg. 880 01:10:35,680 --> 01:10:39,760 Dhe a vazhdoi pasardhja e Mbretit Lykan në një fëmijë që nuk ka as ujk. 881 01:10:40,860 --> 01:10:47,740 Dhe sot, unë do të marr fronin Lycurtan kthyer nga 882 01:10:47,740 --> 01:10:49,860 ju. për Moonspring Pack. 883 01:10:50,120 --> 01:10:51,580 Si guxoni ta përmendni paketën? 884 01:10:51,860 --> 01:10:55,780 Jeni futur në burg sepse ju studiuar fshehurazi për errësirën e ndaluar 885 01:10:55,780 --> 01:10:59,080 gjizë dhe tentoi të vriste Lialan Simon për të fituar fronin e tij. 886 01:10:59,520 --> 01:11:03,560 Simoni të fali jetën sepse ti je vëllai i vet. Ai thjesht shpresonte që ti 887 01:11:03,560 --> 01:11:04,680 do të pendoheni për atë që keni bërë. 888 01:11:05,620 --> 01:11:11,520 Dhe tani, ju rrëmbeni vajzën tuaj, ktheje Gomezin në një përbindësh dhe urdhëroje atë 889 01:11:11,520 --> 01:11:14,340 për të therur të pafajshmit në emër të Mbretërit Lycan! 890 01:11:14,800 --> 01:11:19,390 Me një personazh si yti, The Lycan pjata nuk do të jetë kurrë e juaja! 891 01:11:19,890 --> 01:11:20,910 Mbylle gojën! 892 01:11:25,650 --> 01:11:29,950 Raven, gjunjëzohu tani dhe lutu mëshirë. 893 01:11:30,350 --> 01:11:33,610 Përndryshe, unë do t'i pres kokën para jush! 894 01:12:00,390 --> 01:12:01,490 Nuk kam vajzë. 895 01:12:01,730 --> 01:12:05,110 Për mua, ajo nuk është asgjë më shumë se një tjetër kurvë që më tradhtoi. 896 01:12:33,740 --> 01:12:37,040 Pak më e zgjuar se meloditë tuaja të padobishme. 897 01:12:38,180 --> 01:12:39,860 Pra me të vërtetë është e ndaluar e mallkuar. 898 01:12:40,400 --> 01:12:41,400 dreqin. 899 01:12:41,660 --> 01:12:43,140 Unë duhet të gjej një banak për këtë. 900 01:13:30,360 --> 01:13:32,700 Si ndihet, Raven? 901 01:13:50,860 --> 01:13:55,300 Ka kaluar shumë kohë, vëllai im budalla. 902 01:14:05,320 --> 01:14:08,500 Kjo është fuqia e Mbretit Ujku i Bardhë. 903 01:14:16,600 --> 01:14:19,820 Nuk e keni idenë se sa shumë më ka marrë malli ju. 904 01:14:20,180 --> 01:14:21,180 Romë! 905 01:14:21,400 --> 01:14:26,340 Të kam kursyer jetën sepse je imja vëllau. Shpresoja se do të pendoheshe 906 01:14:26,340 --> 01:14:28,380 burg, por nuk e imagjinoja kurrë. 907 01:14:29,060 --> 01:14:31,240 Ju jeni bërë një fanatik i tillë. 908 01:14:38,760 --> 01:14:41,820 emri i gjatë pranveror, as të qenit ujk! 909 01:14:43,820 --> 01:14:49,860 Ndoshta nuk mund të të mposhtja kurrë në mua gjithë jetën, por a mund të më mposhtni ndonjëherë? 910 01:14:50,660 --> 01:14:55,320 Pas eksperimenteve të mia të shkëlqyera, Gomez është të pamposhtur në botë tani. 911 01:14:55,860 --> 01:15:00,660 Sado të mësoni përdhunimin, në në fund ai nuk është gjë tjetër veçse një ujk më pak 912 01:15:00,660 --> 01:15:05,120 gjë. Dikush që nuk do të arrijë kurrë lartësitë e ujqërve të vërtetë. 913 01:15:05,630 --> 01:15:10,950 Zgjedhja juaj ishte krejtësisht një shaka nga shumë fillim! 914 01:15:13,090 --> 01:15:14,890 Gomez! Shikoni! 915 01:15:15,750 --> 01:15:20,630 Kush ju bëri të humbisni gjithçka? Kush mori ujkun tënd dhe të ktheu në burrë 916 01:15:20,870 --> 01:15:25,170 Ai! Ai ujku më pak, marangoz i ulët! Vrite atë, Gomez! 917 01:15:29,670 --> 01:15:31,170 Të mallkuar, Raven. 918 01:15:31,810 --> 01:15:34,370 Ti shkatërrove gjithçka që kisha. 919 01:15:34,990 --> 01:15:37,430 Unë do të të vras! betohem! 920 01:15:57,490 --> 01:15:58,490 Gomez. 921 01:15:59,890 --> 01:16:01,530 Pas gjithë atyre vuajtjeve. 922 01:16:02,880 --> 01:16:04,900 Duke e bërë veten si një përbindësh si ky. 923 01:16:06,060 --> 01:16:07,680 Këto janë të gjitha truket që keni? 924 01:16:08,700 --> 01:16:11,140 Çfarë? Ti je i dënuari. 925 01:16:11,720 --> 01:16:15,220 O ujk më pak plehra. 926 01:16:15,660 --> 01:16:17,380 Turpi i paketës suaj. 927 01:16:17,980 --> 01:16:21,360 Është fati juaj më i madh të jesh të mësuar nga mbreti. 928 01:16:21,560 --> 01:16:23,040 Dhe kjo është ajo në përgjithësi. 929 01:16:23,640 --> 01:16:25,140 Nuk mund ta ndryshosh kurrë një fakt. 930 01:16:25,360 --> 01:16:29,460 Fakti që nuk keni ujk në vete jetëgjatësi. Nuk do të pranohesh kurrë nga 931 01:16:29,460 --> 01:16:31,280 paketoj. Edhe nëna dhe motra jote. 932 01:16:31,720 --> 01:16:35,020 Të kanë quajtur bir dhe vëlla vetëm kur u përshtatet. Dhe thellë brenda 933 01:16:35,020 --> 01:16:38,280 zemra, ju do të jeni gjithmonë një fanatik. A njollë që familja juaj dëshiron të fshijë. 934 01:16:38,700 --> 01:16:39,700 Mbylle gojën! 935 01:16:40,040 --> 01:16:43,240 Shpirti juaj është vetëm në ju. 936 01:16:44,880 --> 01:16:46,120 Mbylle gojën! 937 01:16:49,160 --> 01:16:50,160 Patetike! 938 01:16:52,940 --> 01:16:56,080 Idiot! Kjo është pikërisht ajo që dua. Lojë mbaroi tani. 939 01:16:56,320 --> 01:16:58,820 Do të kënaqem duke të parë duke vdekur. 940 01:17:03,190 --> 01:17:06,530 Idiot! Kjo është pikërisht ajo që dua! Lojë mbaroi tani! 941 01:17:06,830 --> 01:17:09,310 Do të kënaqem duke të parë duke vdekur. 942 01:17:09,870 --> 01:17:10,870 Hajde! 943 01:17:11,150 --> 01:17:13,610 Korbi! Djali im! 944 01:17:15,850 --> 01:17:17,550 Ajo kurvë gjakatare! 945 01:17:17,890 --> 01:17:18,890 dreq! 946 01:17:36,850 --> 01:17:42,310 Nuk më intereson nëse jeni disa si -në trashëgimtar. Për mua nuk ka dallim 947 01:17:42,310 --> 01:17:46,210 të gjitha. Edhe nëse e kaloni gjithë jetën si një marangoz i vogël i lumtur, do të jem akoma 948 01:17:46,210 --> 01:17:51,270 të jetë krenar, krenar që të jetë një marangoz nënë. Unë do të jem gjithmonë krenar për ju. 949 01:17:52,790 --> 01:17:55,590 Edhe unë... Babi është në anën tuaj! 950 01:17:57,770 --> 01:18:02,030 Epo, mirë, mirë. Çfarë familje prekëse moment. Megjithatë, zonja Winslow, juaja 951 01:18:02,030 --> 01:18:04,570 djali i çmuar është gati të bëhet një kufomë. Dhe ju? 952 01:18:05,160 --> 01:18:09,920 Qafa juaj. E gjithë familja juaj mundet së shpejti keni një ribashkim të gëzuar në ferr. Në tuajën 953 01:18:09,920 --> 01:18:10,920 ëndrrat! 954 01:18:28,980 --> 01:18:29,980 E errët. 955 01:18:30,320 --> 01:18:33,120 Po sikur të jetë errësirë? Sonte është plot hënë! 956 01:18:33,630 --> 01:18:37,430 Ku ka dritë, ka hije. Dhe për sa kohë që hijet ekzistojnë, magjia jonë 957 01:18:37,430 --> 01:18:38,430 është i pathyeshëm. 958 01:18:38,870 --> 01:18:39,870 e kuptova. 959 01:18:40,450 --> 01:18:44,810 Romë, ju besoni se e keni zotëruar e vërteta e hijeve dhe mallkimeve të ndaluara. 960 01:18:44,810 --> 01:18:48,930 Zgjodha Raven, këtë pjesë të ujkut plehra, si e quan ti, si i vetmi im 961 01:18:49,010 --> 01:18:50,750 A keni menduar ndonjëherë për disa sekonda? 962 01:18:52,830 --> 01:18:55,410 Çfarë? Cfare budallalleqe po flet rreth? 963 01:18:55,710 --> 01:18:58,610 Burimi i gjithë fuqisë në ujk botë. 964 01:18:58,870 --> 01:19:00,430 Pa një ujk, ju jeni plehra. 965 01:19:00,890 --> 01:19:04,610 Ju thjesht nuk doni të pranoni se ju ishte i çmendur duke marrë një copë plehra si 966 01:19:04,610 --> 01:19:05,610 student. 967 01:19:07,570 --> 01:19:09,270 Budalla plak i verbër. 968 01:19:09,770 --> 01:19:14,790 Ke ngatërruar plehrat me një gjeni dhe u detyruan ta stërvitnin. Dhe tani ju jeni 969 01:19:14,790 --> 01:19:17,370 ende pretendon të drejtën? Ju kurrë di të pendohet. 970 01:19:17,730 --> 01:19:19,790 Ju keni gabuar përsëri dhe përsëri. 971 01:19:20,130 --> 01:19:23,530 Duket se ju dhe krijimi juaj e ndani e njëjta marrëzi dhe arrogancë. 972 01:19:23,930 --> 01:19:27,230 Arsyeja pse zgjodha Raven si të radhës Lycan është sepse nuk kishte asgjë 973 01:19:27,230 --> 01:19:30,830 atij. Vetëm një enë krejtësisht bosh mund përballojë fuqinë dhjetë mijë herë 974 01:19:30,830 --> 01:19:33,850 më i madh se çdo ujk. Fuqia e Perëndeshë e Hënës. 975 01:19:34,250 --> 01:19:36,750 Çfarë? Fuqia e perëndeshës së hënës? 976 01:19:37,010 --> 01:19:38,090 Perëndeshë e Hënës? 977 01:19:38,370 --> 01:19:40,650 Çfarë dreqin është kjo? Mësuesi juaj ishte drejtë. 978 01:19:40,870 --> 01:19:42,670 Ku ka dritë, ka hije. 979 01:19:43,110 --> 01:19:44,610 Por ka një gjë që ke harruar. 980 01:19:47,090 --> 01:19:48,090 Shikoni! 981 01:19:52,640 --> 01:19:56,780 Raven Moonpring, ai -në -a - milion anije të fuqisë së hënës, 982 01:19:56,780 --> 01:19:57,780 u zgjua! 983 01:20:01,320 --> 01:20:08,020 Fuqia e hënës, forca që rregullon 984 01:20:08,020 --> 01:20:12,360 bota e ujqërve, për të cilën flitet vetëm në përfaqësuesit më të lashtë. Ai mit ishte 985 01:20:12,540 --> 01:20:16,820 Si mund të jetë kjo? Moongod ka pushtet? budallallëqe! Ndaloni së aktruari! ju jeni 986 01:20:16,820 --> 01:20:17,820 por një klloun me shkëlqim! 987 01:20:17,860 --> 01:20:20,160 Do të të shembi me një lëvizje dhe do të pjekë ju për rostiçeri verë. 988 01:20:28,769 --> 01:20:29,769 E pamundur! 989 01:20:30,330 --> 01:20:31,330 Si mund të jetë kjo? 990 01:20:33,250 --> 01:20:35,150 Romë! Më ndihmo! 991 01:20:35,350 --> 01:20:39,890 Kur drita është kudo, hijet nuk munden të jetë kudo. 992 01:20:40,690 --> 01:20:42,630 Kur drita... 993 01:20:52,390 --> 01:20:56,990 Edhe sikur të vdes, do të kem personin ty dua me shume me mua. 994 01:20:57,810 --> 01:20:58,810 Winsley! 995 01:21:03,890 --> 01:21:04,950 Më kurse, Raven. 996 01:21:05,250 --> 01:21:09,590 e kisha gabim. Të lutem, mos më vrit. I dikur ju dha një shans. 997 01:21:09,850 --> 01:21:13,950 Në Kalanë Redclaw, zgjodha Murphy dhe vetëm tërhiqni ujkun tuaj. 998 01:21:15,410 --> 01:21:17,010 Por ju nuk e vlerësuat atë. 999 01:21:17,390 --> 01:21:18,610 Ju zgjodhët korrupsionin. 1000 01:21:19,290 --> 01:21:24,170 Zgjodhe truket e ndaluara për të therur edhe më shumë jetë. Dhe vetëm tani, ju ende 1001 01:21:24,170 --> 01:21:27,350 kërkoj të dëmtoj familjen time. Ti e meriton jo mëshirë më! 1002 01:21:40,030 --> 01:21:41,250 Cassie, je mirë? 1003 01:21:41,570 --> 01:21:42,570 Korbi! 1004 01:21:45,520 --> 01:21:46,520 Unë nuk do të humbas. 1005 01:21:46,580 --> 01:21:47,580 Unë nuk do të humbas! 1006 01:21:47,780 --> 01:21:48,800 Raven, kujdes! 1007 01:21:51,600 --> 01:21:52,600 Babai. 1008 01:21:55,920 --> 01:22:00,300 Për sa kohë jam këtu, askush nuk mund të më lëndojë bir! 1009 01:22:02,660 --> 01:22:03,920 Marshall Redlaw! 1010 01:22:05,800 --> 01:22:08,900 A nuk ishe ti ai që e urren këtë bastard pa ujk me se shumti? 1011 01:22:09,140 --> 01:22:10,540 A nuk ishte ai turpi juaj? 1012 01:22:11,740 --> 01:22:14,440 Si munde ti? Si mund të jesh kaq... 1013 01:22:14,680 --> 01:22:21,400 Budallaqe! Duke hequr dorë nga jeta juaj për mbroje atë! Raven, një herë mendova kështu 1014 01:22:21,400 --> 01:22:24,640 pushteti, ujku dhe nderi i familjes ishin gjithçka. 1015 01:22:24,900 --> 01:22:29,860 M’u deshën 20 vite të tëra për ta kuptuar sa baba i dështuar isha! 1016 01:22:34,300 --> 01:22:41,220 Tani e kuptoj këtë vetëm me jetën time a mund të kompensoj gjithçka 1017 01:22:41,220 --> 01:22:42,220 Unë ju kam borxh. 1018 01:22:46,019 --> 01:22:48,120 Raven, djali im. 1019 01:23:17,070 --> 01:23:18,070 Ndëshkimi hënor. 1020 01:23:19,610 --> 01:23:23,570 Çfarë është kjo? Më lër të shkoj! 1021 01:23:26,950 --> 01:23:28,310 Më lër të shkoj! 1022 01:23:35,630 --> 01:23:40,530 Romën. Dikur ishim vëllezërit më të afërt, vrapojnë së bashku nën dritën e hënës 1023 01:23:40,530 --> 01:23:43,910 përballë sprovave dhe stuhive të familjes sonë krah për krah. 1024 01:23:44,620 --> 01:23:46,880 Nuk besoj se do të luftonim bashkë përgjithmonë. 1025 01:23:48,160 --> 01:23:50,580 Por në fund, ju jeni mbytur në tuajën lakmia e vet. 1026 01:23:52,120 --> 01:23:53,340 U prefsh ne paqe baba. 1027 01:23:53,560 --> 01:23:55,580 Le të shkojë hëna në ferr me mëkatin tënd. 1028 01:25:10,860 --> 01:25:11,860 Le të shkojmë në shtëpi.